ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (4605)
Spanish to English translators (31085)
Other online glossaries in this pair (114)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
le liquida a settles Fernando Alvarez Garcia
lealmente su grupo recaba libertad loyally claims for freedom (Non-member)
leasing mobiliario leasing of movable goods (renting) Michael Powers (PhD)
lectoclasificación automatic reading and sorting Michel A.
legitimo abono exceptional payments (Non-member)
Letes (Letras del Tesoro), Cenelis (Cert. de Negociación de Liquidez), NCTP (Notas de Crédito del Tes. Público); PBDs= Papeles B Treasury bills/Liquidity Negotiable Certificates/Public Treasury Credit Notes/short-term negotiable instruments Taña Dalglish
letra de cambio bill of exchange | draft (Non-member)
Letra Fiscal Fiscal Letters (Non-member)
letras / efectos bills (of exchange) / negotiable instruments Sheila Hardie
letras de cambio financieras, libranzas, cartas-órdenes y pagaré financial bills of exchange, drafts,order letters and promissory notes (Non-member)
levanta un fondo de tipo “infraestructuras” set up a fund to invest in infrastructure project/facilities Beatriz Candil Garcia
levantar raise (Non-member)
Ley Cambiaria Law of Negotiable Instruments / Negotiable Instruments Law Daniel Coria
Ley de Régimen Prestacional de Empleo employment benefit system law (Non-member)
Ley de Reordenamiento en Materia Económica para el Área Tributario-Financiera Law of Economic Reorganization in the area of Taxes and Finance James A Walsh
Ley de Sociedades Anónimas Corporations/Public Limited Companies/Joint Stock Companies Act (Non-member)
Ley de tasas applicación arancel base de cálculo Law on Rates, application of fees for basis of calculation (Non-member)
ley general de mineria Mining General Law/General Mining Law Lydia De Jorge
Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares del Crédito General Law of Auxiliary Credit Organizations and Activities (Non-member)
Ley General de Sociedades Mercantiles General Law of Commercial Companies (Non-member)
Liberación de Retenciones release of witheld funds (Non-member)
liberada de su obligación released from its liabilites (Non-member)
liberalizacio'n cambiaria (foreign) exchange liberalization... Xenia Wong
Librar y Girar to issue and to draw (Non-member)
libre deuda (imprimir) debt-free Michael Powers (PhD)
libreta booklet Edward Tully
libro de depósito de acciones stock ledger (Non-member)
Libro de registro de acciones y gravámenes Assets and Encumbrances Registry Book Silvina Jover-Cirillo
Libro mayor general general ledger Smartranslators
Lic. en Administración BS in Business Administration Todd Field
licitacion primaria de bonos primary bond bidding Sandra de la Vega
Limitada inmediata immediate limited order (Non-member)
limite de descubierto overdraft limit aceavila - Noni
limite de garantia guarantee limit / guarantee ceiling Smartranslators
linea abierta online banking Lavinia Pirlog
linea de límite de riesgo credit protection line / credit guarantees / risk guarantees (Non-member)
Linea de relleno top-up facility (Non-member)
linea economica economic profile Michael Powers (PhD)
lineas de credito del exterior foreign credit lines (Non-member)
lineas de descuento lines of credit Mike Fuentes

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy