ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (4605)
Spanish to English translators (31085)
Other online glossaries in this pair (114)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
minorados reduced/decreased Tim Jenkins
minorando decreasing (Non-member)
minusvalia contable depreciation / drop in value Rafael Molina Pulgar
Mitiga los requerimientos de garantías mitigates the need for guarantees/margin (Non-member)
mix crediticio lending mix (Non-member)
MM million (Non-member)
MM/€. million euros (Non-member)
modalidad form Anna Moorby DipTrans
modalidad de venta a credito credit-sales modality Maria Martinez
modelo factorial factorial model/structural equation model (más técnico) Mónica Algazi
moderación moderation Gaby-
modo de participación patrimonial equity method (Non-member)
momentos bajos downturns (Non-member)
Moneda (Panamá) = Balboa PAB (Non-member)
moneda legal en caja, moneda legal en canje legal tender in cash, legal tender in float (Non-member)
monetizados converted Patrice
montante de disposición total spending... Anna Moorby DipTrans
Montepiados (Chile) Assistance fund / Social assistance recipient Smartranslators
monto autorizado authorized amount Lorenia Rincon
Monto disponible para avance en efectivo amount available for a cash advance (Non-member)
mora prevista predicted default (Non-member)
movilizador streamline, architect or mobilize a portfolio (Non-member)
movilizados called upon Michael Powers (PhD)
movilizar la cuenta operate the account (Non-member)
movimiento de "impuesto a impuesto a la renta corriente" Reconciliation of (provision for) tax to current income tax RichardDeegan
movimientos movements Xenia Wong
Movimientos convertidos converted transactions (Non-member)
movimientos físicos de valores Physical movement of securities (Non-member)
movimientos monetarios monetary transactions/monetary movements (Non-member)
MPL local preference margin (Non-member)
muñeco off the top of my head,a ball park figure... (Non-member)
Multiplicador de gestion management multiplier (Non-member)
multiplicar el precio de mercado por el volumen de producto perdido multiply the market price times the product volume (Non-member)
murallas chinas Chinese Walls (Non-member)
Mutuales y Financieras (Costa Rica) mortgage-lending institutions and financial companies (Non-member)
mutuos loans for consumption (Non-member)
mutuos hipotecarios endosables endorsable mortgage loans Ana Brause

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy