ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (6018)
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
mero descuento de esas cartas highlighting *(the nature of) these letters as simply discounts, without any guarantee of payment (Non-member)
mesa trading desks (Non-member)
mesa de bonos bond trading desk (Non-member)
mesa de contratación trading desk or area (Non-member)
mesa de dinero money desk (Non-member)
mesa de dinero money desk Roxana Cortijo
mesa de divisas foreign exchange desk (Non-member)
Mesas (de Contratación etc) trading desk / contract awarding committe Smartranslators
meses corridos de calendario consecutive calendar months Rebecca Hendry
metales preciosos precious metals Xenia Wong
metas de captación targets for capturing customers/clients LisaMac
metros de carga meters of loading capacity (Non-member)
microfinanciación microfinancing Michael Powers (PhD)
miembro integrado member peterinmadrid
miembro liquidador vs. miembro compensador disbursing/paying/liquidating member vs. clearing member Smartranslators
Mineradora minorized/minimized accounts Smartranslators
Ministerio de Economia y Finanzas Ministry of Economy and Finance (Non-member)
ministración de crédito loan disbursement in installments Gerardo Bensi
minorados reduced/decreased Tim Jenkins
minorando decreasing (Non-member)
minusvalia contable depreciation / drop in value Rafael Molina Pulgar
minuta de los derechos fees recorded peterinmadrid
Mitiga los requerimientos de garantías mitigates the need for guarantees/margin Marian Greenfield
mix crediticio lending mix (Non-member)
MM million Catherine Harrison
MM USD Ktes. t.c. (millions of) constant (US dollars at the Oct 11 exchange rate) sarahca
MM/€. million euros peterinmadrid
modalidad form (Non-member)
modalidad de coste y costas cost-plus system (Non-member)
modalidad de venta a credito credit-sales modality Maria Elena Martinez
modelo de reparto basado en inductores driver based distribution model (Non-member)
modelo factorial factorial model/structural equation model (más técnico) Mónica Algazi
moderación moderation (Non-member)
modo de participación patrimonial equity method (Non-member)
momentos bajos downturns (Non-member)
Moneda (Panamá) = Balboa PAB (Non-member)
moneda legal en caja, moneda legal en canje legal tender in cash, legal tender in float (Non-member)
monetizados converted Patrice
montante de disposición total spending... (Non-member)
Montepiados (Chile) Assistance fund / Social assistance recipient Smartranslators

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy