ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (6018)
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Option power option power (Non-member)
orden de canasta basket order David Hollywood
orden de contratacion trading order Alicia Jordá
orden de levantamiento del secreto bancario order for lifting bank secrecy (Non-member)
orden de prelacion order of priority Ana Brause
Orden de protesto notice of protest (Non-member)
orden en relación o listado listing order (Non-member)
orden inverso al vencimiento reverse order of maturity; reverse order of maturities peterinmadrid
Orden Lote-Pico broken lot order (Non-member)
orden sostenida de compra good 'til cancelled order (Non-member)
orden viva pending order (Non-member)
ordenamiento de las salidas Output/production scheduling Maria Eugenia Roca Rodriguez
ordenante ordering party, principal (Non-member)
ordenante principal (Non-member)
ordenante ordering party; principal Michael Powers (PhD)
Ordenes pegadas peg orders patinba
organizacion internacional de comisiones internacionales International Organization of Securities Commissions (IOSCO) Ltemes
organo judicial The justice system (gen.); judicial body (spec.) (Non-member)
oriente The Orient (Non-member)
origen y destino de los fondos canalizados source and allocation/use of channeled funds Marta Riosalido
ostentadas en una cuenta de depósito de valores en shown [on the books] in a securities custody account Marian Greenfield
otorgadas o comprometidas a otorgarse granted o committed to be granted... (Non-member)
Otorgantes (in this context) subscribers Ruth Ramsey
otorgar el descargo approve/authorize the release Myriam S
otorgar garantías provide/issue guaranties peterinmadrid
otorgar liquidez provide liquidity Maria Eugenia Roca Rodriguez
otras opciones de entrada posterior en estas future participation options in this highway business (Non-member)
otras plazas other cities/financial centers (Non-member)
otros egresos fuera de la explotacion Non-operating expenditure (Non-member)
otros gastos sociales Other benefits peterinmadrid
Otros movimientos de deuda no flujo Other non-cash flow debt movements Ruth Ramsey

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy