ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (4607)
Spanish to English translators (31093)
Other online glossaries in this pair (114)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
plan de financiacion payment plan / installment plan (or layaway if they don't take item home) (Non-member)
Plan de Incremento de la Rentabilidad (PIR) Performance Increase Plan (Non-member)
Plan de previsión social empresarial employers' social provision schemes / group life insurance contracts Smartranslators
plan de sucesión a succession plan (Non-member)
Plan Joven Young Savers' Plan (Non-member)
Planes de Previsión Benefit Plans (Non-member)
planes de retribución compensation plans (Non-member)
plano de disección dissection level Maria Jose Lopez Echenique
Plantilla Final Final Staff; Final Payroll Michael Powers (PhD)
plataformas de crecimiento growth platforms (Non-member)
plaza market,; financial market Marita Guillen
plaza (del beneficiario) Town/city (Non-member)
plaza de libramiento place on which drawn (Non-member)
plaza librada drawee bank Anna Moorby DipTrans
plazo divisas time deposit [denominated] in foreign currency (Non-member)
plazo plus term plus (Non-member)
plazo residual term to maturity Michael Powers (PhD)
Plástico Card, Credit Card (Non-member)
PLTR Prime Lending Term Rate (Non-member)
plusvalía capital gain(s) / increase in value / surplus Rafael Molina Pulgar
Plusvalia latente Unrealised capital gain Eileen Brophy
PML - probable maximum loss here?? Probable Maximun Loss Anna Moorby DipTrans
Poder (es) power(s) of attorney (Non-member)
poderdante CIVIL, principal, donor, person who empowers another to acto n his/her behalf, grandor of power (Non-member)
podría avanzarse de manera individual this could be carried out individually (Non-member)
Políticas clónicas de inversiones carbon copy investment policies (Non-member)
politica de pago a proveedores supplier payment policy (Non-member)
poliza de diario Journal voucher (Non-member)
Poliza no fue aceptada por no soportar pago a primer requerimento non payment of initial amount (Non-member)
polo aceitero vegetable oil producing area (Non-member)
ponderador weighting factor (or simply, weight) (Non-member)
poner de manifiesto show (Non-member)
poner mis ahorros en una financiera invest my savings in a finance company (Non-member)
por (traducción de la preposición en este caso) from (Non-member)
por añadas per season(s), year(s), period(s) silviantonia
por anualidad vencida at the end of the/each year (Non-member)
por caja paid through the teller / paid at the cashier\'s office / cash paid Comunican
Por Caja through the Teller /in bank or automatic (Non-member)
por concluir la realización del trabajo para el que fue contratado as the work that/which he was contracted to carry out had finished/ended liz askew
Por conocimiento de firmas Signature verification / signature verified by Smartranslators

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy