Spanish to English glossary of translations - Forestry / Wood / Timber terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 Next Last
huayo	fruit	(Non-member)
rodal (silvicultura)	stand (forestry)	David Hollywood
"puesto puerta"	enclosed/private land	Edward Tully
agroforestaría	agroforestry practice	(Non-member)
agrosilvicultura	agrosilviculture	(Non-member)
albura	sapwood	(Non-member)
Aprovechamiento de Uso del Suelo	soil exploitation	(Non-member)
arboles acanchados y/o explotados en canchas	felled trees/grown in fields/plantations	liz askew
aula de la naturaleza	nature classroom	(Non-member)
bosque escerófilo	sclerophyllous forest	(Non-member)
cachelas	bonfires	(Non-member)
calidad de estación	[forest] site quality	(Non-member)
carballeiras	stands of "carballo"/Quercus robur / oak stands / Quercus robur L. stands	(Non-member)
carbón caspi	charcoal of Toxicodendron striatum	(Non-member)
carpintería industrial	industrial carpenter's shop or joiner's shop	(Non-member)
cartografía de focos de calor	mapping hot spots	(Non-member)
catálogo de montes	public registry of forests/woodlands	(Non-member)
chicalá	chicalá (Tababuia chrysanta)	Michael Powers (PhD)
Chupones de olmo	elm suckers	Eileen Brophy
clima	climate	(Non-member)

coigüe	Coihue	...
concierto y supervivencia del sistema natural	harmony and survival of the natural system	...
copa estrecha	narrow crown	(Non-member)
cortar a mata rasa	clearcutting	(Non-member)
cortina de sedimentacion	erosion control blanket/fabric	(Non-member)
cosecheros de madera	harvesters	Elizabeth Medina
Culmo	Culm	María Eugenia Wachtendorff
cumulá	cumula	Michael Powers (PhD)
derecho de corte	timber cutting/logging rights	(Non-member)
desconchar	to shell	(Non-member)
despuntar (tablas)	trimming (board) ends/edges	Jorge Gonza
dunicola	Mycena dunicola	(Non-member)
Durable in break index: 3.70 KPA M2/G MIN	Índice de estallio ( )	(Non-member)
duramen	heartwood	(Non-member)
encinar adehesado	oak pasture	Rebecca Hendry
ensayo de raleo	experimental thinning	(Non-member)
epidometría	silviculture	(Non-member)
Estacionado/Estacionamiento	Seasoning/Seasoning stage	(Non-member)
Excelente confirmacion [de los resultados]	Thourough confirmartion of the results	Lisa Roberts
frondosas nobles	Noble Hardwoods	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)