Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last
Interruptor conmutador Switch (Non-member)
interruptor de cruce three-way switch (Non-member)
inutilícelo make sure that it has been rendered inoperative Maria Arelaki
invariantes invariants Adam Burman
jamuga scissor(s) chair, Savonarola chair Cindy Chadd
laca hoja leaf ( meaning leaf-coloured ) lacquer (Non-member)
láminas de haya beech slats (Non-member)
largueros de canapé canopy beams Peter Kerry
lejas shelves (Non-member)
licuadora blender Christina M. Rodriguez
luces bajas peculadas low lights on dimmers (Non-member)
lustre a muñeca hand-polished (Non-member)
madera posformada postformed wood Smartranslators
manipulado Tampered with Maria Arelaki
módulos fondo with a 37/47 cm depth Peter Kerry
medianamente nerviosa medium (dimensional) stability Cindy Chadd
mediateca media storage unit (Non-member)
mesa de centro coffee table (Non-member)
Mesa de centro de sólida presencia sturdy coffee table Sherry Godfrey
Mesa de trabajo Food preparation table (Non-member)
mesa rustica farmhouse table Peter Kerry
mesas periqueras tall bar tables (Non-member)
modular modular, Dali modular furniture Peter Kerry
monocarcasa (silla) one-piece shell chair (stack/ing chair) Ross Parker
montacamas bed elevator / bed lift (Non-member)
montar (en este caso) that is installed on/attached to (Non-member)
motor de humedad humidifier (Non-member)
mueble auxiliar incidental furniture (see other options) AnneM
mueble contenedor display cabinet neilmac
muebles de escayola built-in plaster shelves/shelving Cindy Chadd
muelles embolsados pocketed springs (Non-member)
multiusos multi-purpose covers Daniel Coria
nido (cama) trundle bed (US) | truckle bed (UK) (Non-member)
núcleos de látex latex core (Non-member)
omega ranurada grooved omega (Non-member)
otorga al inodoro la función adicional de bidet add(s) a bidet function to the (existing) toilet (Non-member)
palisandro palisander, Brazilian rosewood (Non-member)
PANEL FORMA Shaping panel Daniel Coria
paneles de pan embossed panelling. Peter Kerry
pastilla para inodoro toilet bowl cleaning/sanitizing tablet Marcelo González





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page