Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
paleocologists paleoecologistas (Non-member)
paleohorizontes paleohorizons Anna Moorby DipTrans
para delimitar su cota level Luis Zepeda
Pasa sieved Peter Kerry
peinados de talud slope checks Michael Powers (PhD)
pelitas clay rocks Yaotl Altan
peneplanicies peneplains (Non-member)
percusion a cable o neumatica cable tool percussion drilling or pneumatic drilling (Non-member)
perforaciones con porteadora drilling with a carrier rig (Non-member)
picado de reflectores y contactos de fallas reflection peaks and fault contact (Non-member)
piedra Tarifa detrital limestone Cindy Chadd
pizarras Slates desertfox
Placa de Nazca Nazca (Tectonic) Plate Cesar Serrano
plagioclasas zonadas con anillos de alteración e inclusiones sólidas de horblend zoned plagioclases with alteration rings and solid inclusions of hornblende (Non-member)
planes emergentes plans that result from, plans that emerge from María Eugenia Wachtendorff
planos de clivaje Cleavage planes Eloisa Anchezar
plantas de concentración o beneficio beneficiation or concentration mills/plants Michael Powers (PhD)
pliensbachiano Pliensbachian stage (Non-member)
poco diferenciables hardly distinguishable/discernible Luciano Eduardo de Oliveira
poco interesantes of little interest (Non-member)
polinas polynyas (Non-member)
polje, uvla karst polje, uvula Catherine Harrison
por la zona de debilidad de fallamientos paleozoicos de direccion andina que through the weakness zone of a Paleozoic fault system with Andean direction that (Non-member)
por su constitucion litologica, en afloramiento presenta escarpas conspicuas due to its lithological outcropping constitution, presents conspicuous scarps Ma. Fernanda Blesa
Portezuelo (Paso entre montañas). narrow pass Maria Martinez
potencia (for aquifer) thickness, depth (Non-member)
pozo de perforación borehole (Non-member)
presumido (que se presume) presumed (to be) (Non-member)
prospecto aurífero gold deposit/project/property (Non-member)
proyección estereográfica equiareal equal area stereographic projection (Non-member)
proyecto X LOCACION YY X project at YY location (Non-member)
pseudobandamiento pseudo-banding Parrot
pudiendo incluso ...and may even... Daniel Coria
Puntaza Penetration Cone Peter Kerry
puntos de control de campo field ground control points // field checkpoints // (mapping) field control point (Non-member)
Puntos Geodésicos Geodesic points Rocio Barrientos
radiolarios radiolaria (Non-member)
rasa mareal tidal platform Rachel Fell
réplica aftershock (Non-member)
recarbonatación y decarbonatación decarbonation and recarbonation Anna Moorby DipTrans





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page