Spanish to English glossary of translations

Search the KudoZ open glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last
recarbonatación y decarbonatación	decarbonation and recarbonation	Anna Moorby DipTrans
reconocimiento de campo	field reconnaissance	Nikki Graham
recursos evaporíticos	evaporite resources	Michael Powers (PhD)
relevamiento	survey	Ltemes
relleno ganado al mar	coastal landfill / reclaimed shoreline	Anna Moorby DipTrans
remoción en masa	mass wasting	(Non-member)
rendimiento económico del mineral	financial yield of the ore	(Non-member)
repisa	floor	(Non-member)
resistencia	strength	(Non-member)
resistencia a compresion simple/inconfinada	simple / unconfined compressive strength	(Non-member)
Restinga	Shoal	(Non-member)
retrabajamiento	redeposition	(Non-member)
rinconada	cove	(Non-member)
riolitas, riodacitas, latitas, etc. de carácter ácido	rhyolites, rhyodacites, latites, etc... of acid composition	(Non-member)
Roca chasnera	Chasna rock/stone	aceavila - Noni
roca de contacto	contact metamorphic rocks	(Non-member)
rocas basalticas	basaltic rocks	(Non-member)
rocas industriales	industrial rocks/industrial minerals	(Non-member)
rocas volcaniclásticas	volcaniclastic rocks	(Non-member)
rumbo y buzamiento de foliaciones	strike and dip of foliation	LisaMac

RUMBO Y BUZAMIENTO DE LOS ESTRATOS	strike and dip of strata	(Non-member)
Rumbo y Buzamiento Fotointerpretado	Photointerpreting of the heading and dip/inclination/plunge	slothm
sabka	sabka / sabkha	Smartranslators
salmuera simulada de formación	simulated formation brine	wendy griswold
saltuaria	erratic, irregular	(Non-member)
santoniana	santonian	(Non-member)
sasos	isolated low hills (the remains of a meseta)	(Non-member)
se conjuga	combines with	Yaotl Altan
se encuentran conglomerados deformados	deformed conglomerates are present	David Hollywood
se prolongan hacia el norte donde abarcan mayor rxtension	it extends northward, where it covers a greater area	Gerardo Garcia Ramis
secuencias peliticas	pelitic sequences	Smartranslators
sedimentita	sedimentary rocks	(Non-member)
sedimentogénico	sedimentogenic	Beatriz Mendiondo
sedimentos claros estratificados	clear, stratified/layered/bedded sediments/deposits	Ma. Fernanda Blesa
selacios	Chondrichthyes	(Non-member)
sequías	droughts	(Non-member)
sericita	sericite	Yaotl Altan
silicificada	silicified	Yaotl Altan
sills y diques	sills and dikes	(Non-member)
simbolos fotointerpretados	photointerpretation symbols	Rachel Fell

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)