Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 17:54 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Human Resources (3054)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next   Last
dar un giro change the nature of the business Marcel Ventosa
días no preavisados (see sentence) for which advance notice is not given David Hasting
días pendientes por disfrute unused days off Yvonne Becker
DDHH Derechos Humanos/Human Rights (Non-member)
de ayuda única y especial special, one-off assignment; special one-off assistance Yvonne Becker
de diametral importancia of utmost importance Yvonne Becker
de la mano de lo anterior para efectos In light of the aforementioned in order to/for/for the purposes of XXXX.... Ltemes
DE LA REMISION DE LOS PROCESOS Remand of cases (Non-member)
de manera funcional functionally Yaotl Altan
Deber de Garantía Duty to Guarantee (Non-member)
decisores decision makers (Non-member)
Dedicación por actividad en H/H y costos effort devoted to each activity, measured in person hours and cost Muriel Vasconcellos
dejar meridianamente claro make it completely clear (Non-member)
dejó sentado stated for the record Margarita Palatnik
delegado de zona Area Representative (Area Rep.- for short) Awana
Delegando while delegating (Non-member)
demuestra una alta capacidad de trabajo is a hard worker María Eugenia Wachtendorff
Departamento de prevención de riesgos laborales Occupational Health & Safety Management Systems Department/Administration Smartranslators
Departamento de procesos, calidad y sistemas Systems, quality and processes department Andrea Macarie
depurar getting rid of, eliminating kairosz (Mary Guerrero)
desahucio (Bolivia) dismissal notice / severance pay (Non-member)
desaparición de poderes relinquishment of power Lydia De Jorge
desarrolladora development company kairosz (Mary Guerrero)
desarrollarse grow (professionally) / develop a career (Non-member)
descableado unraveling (Non-member)
descentralización decentralization (Non-member)
desde todos los puntos de vista with regard to every relevant qualification Peter Kerry
desempeñando funciones de alta relevancia performing/carrying out highly important duties Edward Tully
desempeño correcto de nuestro puesto adequate performance of our duties (Non-member)
desglosado aún más further broken down (Non-member)
despedir injustificadamente y sin calificación previa dismiss without just cause and without previous warning / without due process. Luisa Ramos
desplazamiento secondment Hazel Whiteley
despliegue del RM deployment of MR (marketing resources) Cecilia Della Croce
destacar a un funcionario assign a company representative / official (Non-member)
destríos damaged vegetables/farm waste Lydia De Jorge
desvíos deviations (Non-member)
dirección física (de una empresa) business address / street address Yvonne Becker
direccion (encabezado) Administration/Management BelkisDV
direccionamiento management Lorena Riquelme
director UN residencial Director de Unidad de Negocio Residencial Anna Moorby DipTrans

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page