Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last
en proceso de autoliquidaci󮠹 liquidaci󮠦orzosa in the process of self-liquidation and obligatory liquidation. Maria Eugenia Roca Rodriguez
en razón a in proportion to Anna Moorby DipTrans
en régimen de derecho de establecimiento under the provisions of the right of establishment (Non-member)
en su consignación in his filing (Non-member)
en subsidio a contestar la citacion en garantia (Arg.) alternatively to defending the direct ins. policy claim (Non-member)
en sus bienes o en sus personas personal or property (Non-member)
encargar que se proceda cualquier otro caso Missing: (Non-member)
encomiable (in this context) creditable coverage ...
endosar una póliza en forma preferente endorse a policy in a preferential way David Bushman
endoso endorsement (Non-member)
endoso de devolución endorsement for refund purposes (Non-member)
entendiéndose por tal , that is... , / , i.e. ..., (Non-member)
Entidades Judiciales Judicial bodies / institutions (Non-member)
entrada de agua de mar sea water entry (Non-member)
equiparacion upgrade Jenette Holyoak
equipo médico durable durable medical equipment Marina Soldati
equipos de perforación de petróleo oil drilling equipment (Non-member)
equitación horseback riding (Non-member)
espuelas de ferrocarril rail spurs / spur tracks Cindy Chadd
estaba "ducho" en skilled in sedecrem
estaciones de conducción driving stations (Non-member)
Estado del negocio energético state/government regulation of the energy business (Non-member)
estanques matrices main water tanks / reservoirs Robert INGLEDEW
estar en el podium to be in the top three Álvaro Blanch
está al corriente de pago he is up-to-date with payments/payment is up-to-date... liz askew
está obligado a... is required to (Non-member)
estr.administr. administrative structure (estructura administrativa) Maria Martinez
Estructuración de excesos de cupos excess quota-share arrangement María Eugenia Wachtendorff
etapa probatoria period allowed for producing evidence Ana Brause
EXC Exclusive James A Walsh
excedente de seguro excess insurance Catherine Harrison
exceso de colisión (seguros) collision extra / extended coverage (Non-member)
exceso de limite excess loss coverage (Non-member)
exclusiones de cobertura coverage exclusions Rufino Pérez De La Sierra
excluye el amparo are not covered Edward Tully
expedición vs emisión issue, make out, provide, deliver///issue, draw Miguel Garcia Uriburu
expense accruals acumulación de gastos (Non-member)
exposición a inversiones exposure to investments (Non-member)
extensión de cobertura Extended Coverage (Non-member)
Extensión de Cubierta Coverage Lorenia Rincon





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page