Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Sep 18:06 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Art, Arts & Crafts, Painting (2493)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next   Last
dicroico dichroic (Non-member)
difuminado feathering BristolTEc
dinamización invigoration Peter Kerry
Dirección de la División de las Artes y de la Vida Cultural Administration of the Division of Arts and Cultural Enterprise MargaEsther
dirección de obras work's management Philippe Maillard
director de escena stage director MargaEsther
distorcionar to distort, deform (Non-member)
Divertimento no. 1 Divertimento no. 1 Sherry Godfrey
doble double (Non-member)
doble quema double firing or fired (Non-member)
dorado y plateado a la hoja gold and silver leaf liz askew
dry bruce dry brush (Non-member)
economías en desarrollo y en transición developing and transitional economies Peter Kerry
efectismo theatricality Wendy Gosselin
el colorido que envuelve las vestimentas de los personajes the color halo around the costumes of the characters Miguel Fuentes
El mito ha convertido a Rosalía de Castro en la encarnación del alma de Galicia. The myth surrounding Rosalia de Castro made her the personification of Galicia's soul Rafa Lombardino
embutidor draw die liz askew
emergente (in this context) temporary/provisional garci
empalmes (visible) seams Peter Kerry
emplazamiento político political positioning neilmac
emplazamientos gramaticales Well-formed/balanced yuxtapositions María Eugenia Wachtendorff
Emprendí este largo camino de la mano de I took on this long journey guided by... Lydia De Jorge
Empresa Nacional de Artesanía Pública National Public Craftwork Organisation Rachel Fell
Empresas Artesanales Handicraft/Traditional Craft Enterprises Peter Kerry
en corveta prancing (on its hind legs) // curveting Ltemes
En el momento de su propia creación esa mancha prácticamente desaparecía at the very moment of creation, the stains would vanish, as it were/ would virtually disappear Cecilia Della Croce
En el paisaje importan los volúmenes, ..... in the landscape the proportion is of highest importance Francesca Callegari
En ese estudiar during that... (Non-member)
en fresco while still moist / before it dries Peter Kerry
en lo contingente in the short term (Non-member)
en lo que a su imagen se refiere ..and confident about his looks Sherry Godfrey
en su justa medida rightly Nikki Graham
en un trabajo de policromía with several different colors Peter Kerry
encaje de hilo tatting Hazel Whiteley
encarne incarnate/blood Lydia De Jorge
encáustica encaustic sedecrem
encintado Tiffany foiling method/ or foiled Gaby-
enduvente folded back and forth ...
enfoscados renderings Peter Kerry
engastado mounting/setting garci

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page