Spanish to English glossary of translations - Medical: Pharmaceuticals terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next Last
Derivados de hexahidro-pirazino (1,2a)pirimidin-4-7-diona sustituidos en posicio	hexahydro-pyrazino(1,2-a)pyrimidin-4,7-dione derivatives with substituents .... on 3 position	(Non-member)
Dermograso	moisturising	(Non-member)
desarrollo conductual	behavioral development	(Non-member)
desecador estanqueidad	desiccator (in pharmaceutical packaging processes)	Rachel Fell
desenlaces	outcomes	(Non-member)
desestuchado	uncase (uncasing process)	dany2303
desinflamatorio	anti-inflammatories	(Non-member)
Destino: ingresados	Destination: inpatients	brainfloss
desviación estandar DE	standard deviation SD	(Non-member)
Determinaciones	tests / analyses	(Non-member)
devastadora de la cirugía intraocular	Endophthalmitis is a rare but potentially devastating complication of intraocular surgery	Smartranslators
develarse	to disclose	(Non-member)
dextrometorfano O-desalquilasa dependiente de CYP2D6	CYP2D6-dependent dextromethorphan O-dealkylase	Adam Burman
DIARIO DEL PACIENTE FINALIZADO	with the patient diary completed	(Non-member)
Diclofenaco	diclofenac	(Non-member)
dieta hídrica equilibrada normocálcica	balanced normal-calcium hydric diet	(Non-member)
dilatación de vesícula biliar	gall bladder dilatation	Adam Burman
Dirección General de Medicamentos, Insumo y Drogas del.......................	General Directorate of Medicines, Supplies and Drugs (DIGEMID)	Smartranslators
Directora del laboratorio con funciones delegadas	Laboratory Administrator/Manager/Director	Carol Gullidge
disgregación	disgregation	(Non-member)

disminuyeron a índices similares	dropped/decreased at similar rates	Adam Burman
disolvente	dissolvent	Mercedes Lizé
disp. reconstitucion	reconstitution device	(Non-member)
dispensación activa de medicamentos	dispensation of prescription drugs	(Non-member)
disposiciones legales en la materia	legal provisions on this matter	(Non-member)
disquinesias hepatobiliares	Biliary dyskinesia	(Non-member)
Distribución de los insumos para obtener una muestra	distribution of [medical] equipment/supplies to obtain a sample	Adam Burman
doble lista	double list	Lesley Clarke
Doctor en Farmacia y Bioquímica	Ph.D. in Pharmacy and Biochemistry	(Non-member)
documentos de origen	referral documents	Adam Burman
dolor torácico pleuromecánico	Pleuritic chest pain	(Non-member)
donde lo propio coexiste con lo ajeno en un determinado territorio	where the familiar and the unfamiliar coexist in the same territory	(Non-member)
dos órdenes de dilución	two orders of dilution	Adam Burman
dosis de impregnación	loading dose	(Non-member)
dosis de incorporación	dosage	Dr. Andrew Frankland
dosis tóxica media / dosis eficaz media	mean toxic dose / mean effective dose	(Non-member)
drenaje de peritomio	peritoneal drainage	(Non-member)
droguista	druggist / pharmacist / chemist	Marcelo González
durante más de 16 semanas antes de producirse la lesión	for more than 16 weeks before the injury occurred	Adam Burman
E.C	Clinical exam/Clinical evaluation	Adam Burman

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)