ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
deshiscencia opening/dehiscence (Non-member)
desmesura in THIS context - to lose all sense of proportion dany2303
DESPARASITANTE antiparasitic (Non-member)
desprendimiento de coágulos que se forman en las aurículas due to detachment of clots that form in the atria (Non-member)
DGP, SSA, CED ESP., CMOT DGP (see below) Secretaria de Salud, Céd. Especialidad, ..... liz askew
diana target Joseph Tein
diario diary (Non-member)
dicción fixation liz askew
dicteticas those on special diets (Non-member)
dieta astringente anti-diarrhoea Michele Fauble
diferentes estamentos médicos, administrativos, enfermería y servicios de apoyo different medical, adminsitrative, nursing and support staff Michael Powers (PhD)
Digitopresión digitopressure (Non-member)
diplopía diplopia ...
Dirección de Regulación de M.E.E. y P. de Salud Dirección de Regulación de control de Materiales, Equipos, Establecimientos y Profesiones de Smartranslators
Dirección de Secretaría Secretariat address Dr. Andrew Frankland
discapacitados psíquicos mentally handicapped Wendy Streitparth
Discopatia lumbares múltiples con abombamientos centrales los discos L5 S1 y L4- Multilevel disc pathology with central disc protrusions at L5-S1 and L4-5 (Non-member)
discreia sanguinea blood dyscrasia ...
Disminución del gasto de prestaciones Reduced spending on services Eloisa Anchezar
dispedagogías dispedagogia Sandra Cifuentes Dowling
dispositivo device Remy Arce
dolor irruptivo breakthrough pain Jason Willis-Lee
dolor puntual momentary pain Joseph Tein
donde los pacientes podrán hacer su ingreso where patients will check in (Non-member)
dos de dos two out of two (Non-member)
Dosis Ascendente ascending-dose // A phase II, double-blind, placebo-controlled, ascending-dose study Smartranslators
dotación equipment (Non-member)
DPFP - Hib quadruple vaccine and Hib Jason Willis-Lee
Dr. Registros, DUE EP in charge of the recordings, registered nurse (Non-member)
Dramidóm Dramidom Mariana Solanet
drogas de abuso substance abuse or dug abuse (Non-member)
DUE Diplomado Universitario en Enfermería (Non-member)
EA - enfermedad actual HPC -history of presenting complaint (UK) / HPI - history of present illness (US) Rebecca Hendry
echium oil aceite de echium (Non-member)
Ecocardiógrafo pulsado con Doppler con printer y video. Pulsed-wave Doppler echocardiography with video printer (Non-member)
ecodirigidamente ultrasound-guided liz askew
econegicidad: aumentada increased echogenicity Marina Soldati
ecsinofilo eosinophil; basophil aidagda
EDA Enfermedad Diarreica Aguda (Non-member)
EDA Acuosa s/dh ADD without dehydration (Non-member)