ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Health Care (3310)
Spanish to English translators (31093)
Other online glossaries in this pair (114)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Artrosis incipiente y ligera Incipient and mild arthrosis (Non-member)
asistencia medical care/medical attention (Non-member)
asistencia fisioterapéutica physical therapy assistance Ltemes
Asistencia Sanitaria Modalidad Acto Médico Medical/Health Assistance/Treatment Modality/Medical/Clinical Decision liz askew
asociados a obliteración foramenes neurales en forma bilateral artrosis intercep see note Robert Copeland
atención abierta outpatient or ambulatory care (Non-member)
atención extra-hospitalaria Outpatient care (Non-member)
atendido (see context) Increase in relationships with [third-party] providers Eloisa Anchezar
Ateneos Médicos Grand rounds (Non-member)
atlas atlas Comunican
Atomillar screw (Non-member)
ATS/DUE registered nurse / health care technician or nurse practioner Smartranslators
Ausencia de Murmullo Vesicular no breath sounds (Non-member)
autopsias verbales o sociales verbal and social autopsIES Muriel Vasconcellos
avalado endorsed, guaranteed (Non-member)
AVD-actividades de la vida diaria ADL-activities of daily living (Non-member)
ayuda con frase the important thing is not what happens to us in life,but rather how we deal with what happens to us (Non-member)
ayudante técnico sanitario Technical Health Care Assistant Parrot
área de salud health care division ...
órganos pelvianos pelvic organs (Non-member)
baño de oro golden bath (remineralizing) Smartranslators
baño descristalizante spiritual relaxation bath/relaxation bath/spa liz askew
bacteriológico estéril negative/sterile bacteriologic test (Non-member)
banco de pacientes pool of patients Martin Harvey
bandeleta peneana penile band liz askew
baremo de descriptores descriptor scale/descriptors liz askew
barreras arquitectónicas physical barriers Rebecca Hendry
basales y parabasales del epitetio (OR epitelio!) basal and parabasal (cells/layers) of the epithelium ...
bases xánticas xanthic bases Simon Bruni
bebé probeta test-tube baby Lida Garcia
beca de iniciación a la Empresa work experience placements Dr. Andrew Frankland
BEG Patient appears healthy. Parrot
BET (buena excursión torácica) Adequate thoracic excursion (Non-member)
BH, QS, ES, AHNO CBC, Blood Chemistry, Serum Electrolytes, NPO (Non-member)
bienestar a sense of well-being (Non-member)
bienestar universitario the wellbeing of the university's environment (Non-member)
BILIRRUBINA DIRECTA direct bilirubin (Non-member)
biomedicamento y biofármaco biomedicines and biopharmaceuticals liz askew
biometría hemática complete blood count (Non-member)
Biompedancia Magnética magnetic bioimpedance (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy