Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
explotación de mina mining operations (Non-member)
explotación del derecho minero mineral rights exploitation (Non-member)
expresión en sumas de dinero the money equivalent of the mine's production/the value in money of the production Eloisa Anchezar
Fabricada en madera de roble francés y combinada con plafón chapado ambas caras Fabricada en madera de roble francés y combinada con plafón chapado ambas caras (Non-member)
facultad de catar y cavar power to prospect and dig (Non-member)
Facultativo de minas Mining technical engineer. (Non-member)
fanel y nonel Fanel & Nonel (Non-member)
filones plutógenos hidrotermales Hydrothermal Plutonic Veins Hazel Whiteley
fino de oro gold fines Lisbeth Benavides
flujo laminar laminar flow Michael Powers (PhD)
fractura bien visible clearly visible fracture (Non-member)
frente de exploitacion mining/excavation face (Non-member)
Funciones y Riesgo sobre los activos Responsiblities and asset risks to be assumed by each of the companies participating in the project. Eloisa Anchezar
fundiciones no tienen relación patrimonial con None of these foundries or refineries is owned by XX. Eloisa Anchezar
Fundo minero. mining camp / farm (Non-member)
GANGA gangue (or tailings) (Non-member)
gas envasado bottled gas ---> http://www.proz.com/kudoz/200472 (Non-member)
generación de caja Generation of cash /cash flow RichardDeegan
GEOMINEROMETALURGICA Geology, mineral processing and metallurgy (Non-member)
gerenciamiento management Edward Tully
gr./T gr./T Michael Powers (PhD)
grados degrees (Non-member)
Granitero-pizarrista granite-slate worker María Álvarez
granodioriticos granodioritic rock, granodiorite (Non-member)
Grava ferro-arcillosa ferrous clay gravel Michele Fauble
grava terrosa earthy gravel (Non-member)
gravilleras y chircales gravel pit / brickmaker Claudia Robles
gruesas gross pollutants/gross solids (Non-member)
gruesos coarse ore stockpiling psicutrinius
habilitaciones urbanas 'urban development' OR 'housing projects' (Non-member)
hacienda de beneficio beneficiation plant (Non-member)
harnero vibratorio vibrating sifters (Non-member)
hasta en tanto se cumpla con... until (such time as) the scope of the permit is completed (Non-member)
hilos de plata silver strands (Non-member)
HIPOTERMAL, MESOTERMAL, EPITERMAL hypothermal, mesothermal, epithermal (Non-member)
holguras expansions/extensions Lydia De Jorge
Hora de entrada y salida clock-in and clock-out time (Non-member)
hoya hidrográfica hydrographic area (Non-member)
I.E. Instituto Educativo E.I. Educational Institute Richard Jenkins
información fuera del control de... information not controlled by ... (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page