Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 5:33 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Computers (general) (858)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 Next
interrupciones por flanco de subida o bajada interruptions sur front montant ou descendant (Non-member)
alias Pseudonyme Vero30 Le Ny
Apartado Rubrique (Non-member)
arquitectura de despliegue architecture de déploiement Dominique Roques
atornillado de un terminal de ojal qui informe de l'endroit où il peut être connecté .... (Non-member)
Ayuda muda Outil/support muet d'aide à la vente (Non-member)
brazo articulado bras Luis de Larrauri
CALIBRACIÓN Etalonnage alba-vanessa
carátula ciega plaque d'obturation (Non-member)
cartelería système d\'impression/création de fiches/cartes alba-vanessa
cazado de puntos magnétisme [accrochage] des points Patricia Gutiérrez
código fuente code source (Non-member)
celda y bandeja cellule et emplacement/baie Dominique Roques
coche estrella la voiture vedette. (Non-member)
cola de listados \"liste des commandes en attente\" (Non-member)
colgados publiés (Non-member)
colgar del bus CPI relier (connecter) au bus CPI (Non-member)
Combo y bandeja Double port et emplacement Dominique Roques
comodín caractère générique (Non-member)
conector de cinta plana raccordement de câbles en nappe zuli
conmutador deslizante Inverseur à glissière (Non-member)
cumplen (quantité de clients) remplissant / satisfaisant (Non-member)
dar de baja rayer, supprimer Mariana Zarnicki
dentro de alcance dans la portée Mariana Zarnicki
desasignar désallouer Mariana Zarnicki
Diarios de consumo. Relevés de consommation karmel
en consonancia en accord / en harmonie Michel Lévy
encriptado chiffrement (Non-member)
ENTRAMADO EMPRESARIAL TISSU ENTREPRENEURIAL (Non-member)
escalación / escalado / escalated escaler Mariana Zarnicki
escenario scénario (Non-member)
ESTADOS ADHERIDOS membres (Non-member)
EVENTOS DE CIRCULACION événements de circulation Dominique Roques
habilitar / deshabilitar activer/désactiver (Non-member)
haz click y arrastra cliquez et déplacez Vero30 Le Ny
imagen del proceso en campo l'image du processus dans le champ (de données) (Non-member)
información relacionada informations connexes alba-vanessa
logros curriculares se reflète aussi bien dans notre formation que dans nos réussites professionnelles (Non-member)
mandante mandant alba-vanessa
manguera de cables faisceau de câbles (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page