KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Cosmetics, Beauty (903)

Spanish to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
absorción suficientemente retardada	absorption assez tardive	(Non-member)
DESCONECTADOS	destructurés/assymétriques	(Non-member)
desde aumentar la flexibilidad y la fuerza hasta ayudar al desempeño saludable	en vous donnant/apportant plus de souplesse et plus de force...	(Non-member)
"pieles faltas de tono"	peaux ternes	(Non-member)
'desimpregnación’ del agua	déssèchement de la peau par manque d\'hydratation	sabroso
hidrolizado de colágeno	hydrolysat de collagène	(Non-member)
micro-gránulos	micro-grains	(Non-member)
aceite matizador	huile éclaircissante	Virginie T
Agua de Savonina	eau (solution) de saponine	sabroso
antirradical libre	anti-radicaux libre	(Non-member)
arena tostada por el sol	sable doré par le soleil	(Non-member)
avocado (a la formación...)	dédié	sabroso
cañón	projecteur	(Non-member)
cabello marcado/marcar	mise en plis/faire une mise en plis	(Non-member)
caracola frontal.	torsade	(Non-member)
cemento cuticular	ciment pour les cellules cuticulaires	(Non-member)
central	canal central	(Non-member)
Criomáscara transepidérmica	masque cryo-dermique	(Non-member)
D3-careno (no caseno)	D3-carène	(Non-member)
de colores de impacto que reivindican brillar con luz propia.	aux couleurs éclatantes qui rayonnent de leur propre lumière	(Non-member)

degradado para que quede de mayor a menor	dégradé progressif (allant du plus long au plus court)	(Non-member)
Delgado	intestin grêle	(Non-member)
descolgamiento	affaissement	(Non-member)
dopatautomerasa	dopachrome tautomérase (TRP2)	(Non-member)
el tocado	l'accessoire	(Non-member)
eliminador de residuos	éliminateur de résidus	(Non-member)
en acabados extremos y cubrientes con pigmentos subidos de tono	aux finitions extrêmes et couvrantes avec des pigments hautement concentrés en couleur	(Non-member)
en lámina / Laminado	mèches papillotes	(Non-member)
enranciado	rancissement	...
envoltura	enveloppement	Catherine Laporte
envolvimientos/envoltura	soins / enveloppements	(Non-member)
Esprallar	vaporiser	(Non-member)
FITOSOMAS	phytosome	sabroso
fuerza tensora	pouvoir tenseur	(Non-member)
gobernor (término correcto «[vaso] gobernador»)	vaisseau ou méridien gouverneur	(Non-member)
HEBRAS	petites mèches	(Non-member)
hidrolán	hydrolan	(Non-member)
humectantes	agents humidifiants	(Non-member)
Jambú	POMME DE CAJOU	(Non-member)
manto hidrolipídico	film hydrolipidique	(Non-member)

1 2 3 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology