ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (1803)
Spanish to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
pre-maestrías o pre-doctorados niveau master 1ou pré-doctorants (Non-member)
predeporte éveil au sport (Non-member)
presentado, no cuenta convocatoria présent, session à reporter maría josé mantero obiols
profesional técnico en enfermería diplôme d'état d'infirmier maría josé mantero obiols
Profesor contratado doctor/Profesor ayudante doctor PRAG / ATER luisa pena montero
profesor de asignatura professeur Thierry LOTTE
Profesorado de ESO y Bachillerato Corps enseignant des collèges et lycées. Béatrice Noriega
Programas de Postgrado Diplôme d'Etudes Approfondies (DEA) Maria Castro Valdez
progresa adecuadamente ; necesita mejorar progresse convenablement ; a besoin de / doit s\'améliorer peixe
proyecto de fin de carrera (arquitectura) projet de fin d'études maría josé mantero obiols
proyectos de investigación competitivos projets de recherche concurrentiels Véronique Le Ny
prueba de conjunto épreuve globale Alvargo
que deben tener la tranquilidad tanto en el acceson como enla permanencia en en voir explication nicole gelister
R.D. (estudios regulados en el) Décret royal maría josé mantero obiols
Régimen Escolar Refrendación de títulos Examen officiel dans une Institution reconnue par l'état. Yolanda Broad
reconocer valider (dont 5 ont été validés) Marion Delarue
refuerzo soutien luisa pena montero
regímenes provinciales législations provinciales Marion Delarue
resguardos bulletins Dominique Roques
se aspira a que L'objectif est de Chéli RIOBOO
se deja constancia il est attesté / certifié que Catherine Laporte
secretaria docenie Secrétaire académique/ Secrétaire pédagogique Emie Amadei
seminario de áreas séminaire de méthodologie maría josé mantero obiols
sexto curso de educación primaria sixième Véronique Le Ny
siempre quedan flecos sueltos il reste toujours des petits détails en suspens (Non-member)
Subdirección de Aseguramiento de la Calidad Sous-direction de Certification de la Qualité Marion Delarue
suficiencias notes minimales requises José Miguel Esteban del Ser
surtir efectos plenos entrer en vigueur (Non-member)
Técnico de Empresas y Actividades Turísticas Technicien en entreprises et activités du secteur touristique/ Technicien en entreprises et activités touristiques maría josé mantero obiols
Título Propio Dîplôme ou certificat de l\'université XXX Outman ALLOUCHI
tópicos de física general Thèmes/ matières de physique générale maría josé mantero obiols
tercio o quinto superior (l'étudiant se situe) dans le premier tiers de reçus/(...s'est classé) dans les meilleurs 1/5e reçus Cristina Heraud-van Tol
Titulación Titre universitaire (Non-member)
titulo de la tesis Sujet / titre de la thèse (Non-member)
tutela de la tesis direction de la thèse Catherine Laporte
universidad receptora université d\'accueil (Non-member)
Verbal Preparatoria ver comentario (Non-member)
Viceministerio de Educación Superior Vice-ministère de l’Éducation Supérieure Marion Delarue
Vto. Bno. lu et approuvé / visa (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy