ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Spanish to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
(color) crema rojizo rötliches Beige (Non-member)
aceite de rosa mosqueta Wildrosenöl (Non-member)
alcornocales Korkeichenwälder (Non-member)
alga roja (Lophocladia lallemandii) Rotalge (Lophocladia lallemandii) Olaf Reibedanz
alhelí de mar Seelevkoje Karl Zeiler
almencino Europäischer Zürgelbaum (Non-member)
barreleta Kali-Salzkraut / Soda-Salzkraut (Non-member)
chechén Chechen (Metopium brownei) Goldmann Susan
dominio de vegetación Vegetationstypen Christine Merz
embutido/a dicht gedrängt wilp
erizon Stechginster/Igelginster (Non-member)
fresa de 1° erste Wahl Karin.
grama de mar Strandquecke Karl Zeiler
junco churrero Kugel-/Kopfbinse Karl Zeiler
leder Lederfarn Uta Kappler
Manzanilla Echte Kamille Thomas Hirsch
matorral de cumbre Ginsterbusch (des Hochgebirges\" Ute Neumaier
montes autóctonos de caldenes y de algarrobos heimische Hochwälder aus Johannisbrotbäumen und Prosopia Caldenia- (Non-member)
palmaceas Palmengewächse Ivan Nieves
Pándano Schraubenbaum/Schraubenpalme (Non-member)
porte Wuchs / Wuchsform (Non-member)
repoblación bajo cubierta arbórea Wiederansiedlung unter geschlossenem Baumbestand wilp
rosa mosqueta Hagebutte INES Reisch
solana sonniger Standort (Non-member)
tarajes Tamarisken Karl Zeiler