ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Spanish to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
certificación-pc Zertifizierung PC (Non-member)
Conmutador Telefonzentrale / Vermittlungsplatz zu den Nebenstellen Walter Blass
ESTADÍSTICA APLICADA A LA PSICOLOGÍA angewandte Statistik für Psychologie Ana Fernandez
frecuencia desplazada Offset-Frequenz (Non-member)
frecuencia local Lokalfrequenz (Non-member)
informe de suficiencia Befähigungsbericht Angela Breitsameter de Téllez
líneas de atención especializada (líneas de respuesta de emergencia) Experten-Hotline (Notfall-Hotline) buble
líneas rotativas Sammelnummer Evelina Blumenkranz
mecánica de solidos Festkörpermechanik Karin R
plataforma telefónica Callcenter Daniel Gebauer
porta-tarjetas Kartenhalter (Non-member)
protocolo de comunicación para líneas de baja velocidad LSO LSO-Kommunikationsprotokoll für Schmalbandleitungen (Non-member)
RTC: red telefónica conmutada Telefonnetz, Telekommunikationsnetz (Non-member)
scv sistema de comunicaciones voz - Sprachkommunikationssystem (Non-member)
sistema de enlace Verbindungssystem (Non-member)
Tarifa autónomos 12 horas 12-Stunden-Tarif für Selbständige (Non-member)
Telefonía vocal nómada standortunabhängiger Telefondienst Expertlang
torre móvil Mobiler Kontrollturm (Non-member)