ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Spanish to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
... el amor fue madurando, hast que flreció. floreció (s.u.) (Non-member)
... y ganas de tocar lo que no suena ....und du kriegst das, wovon du noch nie zu träumen gewagt hast... (Non-member)
boquerones großes Loch, Bohrung, weite Öffnung erika rubinstein
cañera scharf (Non-member)
el apando die Zelle, die Gefängniszelle (Non-member)
Los de veinte y treinta y tantos, Mittzwanziger und Mittdreißiger Jutta Deichselberger
me parto de risa ich lache mich kaputt (Non-member)
troncharse el pié mit dem Fuß umknicken (Non-member)