ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Spanish to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
celda de inserción Montagezelle (Non-member)
de carácter finito endlichen Charakters (Non-member)
evangelizador Evangelist Uta Kappler
huerto (in diesem Kontext) geordneter Wald (Non-member)
medidas de seguridad de nivel básico / alto Standardsicherheitsmaßnahmen/ besondere (oder verschärfte) Sicherheitsmaßnahmen Daniel Gebauer
problemas de conectividad remota Probleme mit der Remote-Connectivity Olaf Reibedanz
programa reentrante reentrantes/ablaufinvariantes Programm (Non-member)
servidor concurrente Konkurrierender Server (Non-member)
Soporte de peticiones de equipamiento y peticiones de servicio Bearbeitung von Anfragen zu Ausstattung und Dienstleistungen (Non-member)
soporte operativo operativer Support Olaf Reibedanz
subrango Teilbereich / Unterbereich (Non-member)