ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Spanish to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
12 UND. 12 EINH. Ralf Peters
antiacnegénicos verhindern Aknebildung INES Reisch
ácido tioglicólico Thioglykolsäure Andrés Martínez
CERA DEPILATORIA DE BAJA TEMPERATURA Enthaarungswachs bei niedriger Temperatur/Kaltwachs (Non-member)
cosméticos de tratamiento Pflegekosmetik Helena Diaz del Real
crema gomante Peeling-Creme (Non-member)
Crema queratoreguladora zellregulierende Creme erika rubinstein
decapages Entfärbungen (Non-member)
degradés Abstufungen/Schattierungen (Non-member)
desinfiltrante antiödematös, entwässernd DDM
en viales in Ampullen INES Reisch
Espuma desincrustante Reinigungsschaum mit Tiefenwirkung (Non-member)
exfoliante gründliches Peeling INES Reisch
extensibilidad Verteilbarkeit, Spreitfähigkeit (Non-member)
farmacias de manipulación Apotheken mit Eigenherstellung Stefanie Guim Marce
Füllgut-Prüfvorschrift material de relleno - especificación de ensayo Walter Blass
lípido emoliente weichmachende Lipide (Non-member)
Loción control Ausgleichendes Fluid (Non-member)
manípulo Griff (Non-member)
no traspasa undurchlässig (Non-member)
placa neuromuscular motorische/neuromuskuläre Endplatte Anne Wosnitza
presentación Ausführung erika rubinstein
sílico-emoliente Aufweichmittel auf Silikonbasis Stefanie Guim Marce
Tijera de nariz acabada en punto acero inoxidable Spitze Nasenschere aus Edelstahl Kornelia Berceo-Schneider