ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Spanish to Italian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
por parte del cliente final (Tale commissione è vincolata altresì al buon fine del pagamento) da parte del cliente final (Non-member)
a la vista di aver visionato Sofia Marina Christina Loddo
A PRESENTE SOLP. la presente solicitud Maura Affinita
ABI / CAB ABI/CAB (Non-member)
acto / facultad de dominio procura generale Sofia Marina Christina Loddo
Administracion Concursal amministrazione fallimentare (Non-member)
adpunto triptico depliant a tre ante (Non-member)
albarán ... entregados bolla di consegna... consegnati (Non-member)
altos altos (Non-member)
arquitectura efímera architettura effimera (Non-member)
asesorado eseguito grazie alla consulenza Adele Oliveri
Boletín de inteligencia de mercado rapporto di ricerca di mercato (Non-member)
bruto deseado margine di profitto Yaji
C.C.A. (acr. de Contrato de Consultoría y Asistencia ) contratto di assistenza e consulenza (Non-member)
comprar close outs comprar saldos (Non-member)
concurrencia concomitanti/parallele ...
Confiando en su buena disposición In attesa di un vostro cenno di riscontro (Non-member)
conformacion controllo (Non-member)
Contratoría general Ufficio contabilità generale - America Latina (Non-member)
Cuadre de remesas rendiconto/bilancio rimesse (Non-member)
cuenta cliente conto cliente sabina moscatelli
cultura preventiva cultura della prevenzione degli infortuni sul lavoro Alex Verde
deberá estar comprometida dovrà essere definito un compromesso (preliminare) di vendita Oscar Romagnone
delegacion tributaria Servizio delle imposte Oscar Romagnone
departamento reparto (Non-member)
desestimar rifiutare (Non-member)
devolucion de los titulos (in questo caso) restituzione dei titoli (Non-member)
Dirección General de Carreteras Dirección General de Carreteras (Azienda Nazionale Autonoma delle Strade/Ente Nazionale per le Strade (Non-member)
donaciones donazioni (Non-member)
El C. Calificador Lic. Cittadino Qualificatore Dott. Sofia Marina Christina Loddo
el día 20 de cada mes a 30 días fecha factura il 20 del mese a 30 giorni data fattura Elisa Farina
empresa de venta de insumos impresa di materiali di consumo / vendita di periferiche e accessori per il PC (Non-member)
en trámite inoltrato / in attesa di rilascio (Non-member)
entidad poderdante Il soggetto che conferisce la procura Oscar Romagnone
expediente de contratación y título fascicolo di contrattazione / titolo Emiliano Pantoja
gerente experimentado dirigente esperto (Non-member)
importe bruto que cotiza a todo,que no cotiza a S.S. importo lordo che versa i contributi all'Istituto di Previdenza Sociale (Non-member)
la sinergia otorga mayor valor la sinergia valorizza, arricchisce (ogni progetto) ...
Libro maquinaria contratistas registro macchinari degli appaltatori ...
mercancía de outlet mercanzia / merce da outlet (Non-member)