ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Spanish to Italian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Abogacía del Estado Avvocatura dello Stato gioconda quartarolo
autonomías / parcela autonomie locali/regione Claudia Carroccetto
C.I./M.I. Cédula de Identidad / Mátrícula Individual Claudia Carroccetto
cable cablogramma Gaetano Silvestri Campagnano
ciencia social \"banco mundializada\" scienza sociale \"banca-mondializzata\" Tamara Fantinato
Consejería de Economía Assessorato all'economia ...
Contralor General Presidente della Corte dei Conti (Non-member)
convocatoria bando di concorso ...
corredor público notaio mercantile/notaio commerciale Federica Banzola
cuando proceda se del caso Pamela Brizzola
declaracion oportuna dichiarazione resa entro i termini previsti (Non-member)
departamento de estado Dipartimento di Stato degli Stati Uniti. (Non-member)
detective commissario (Non-member)
división de identificación servizio d'identificazione (Non-member)
Gabinete de ministros gabinetto dei ministri / sala del consiglio dei ministri Gaetano Silvestri Campagnano
guerra preemptiva guerra preemptive/ guerra pre-emtiva/ preemtiva (Non-member)
imprenta judicial istituto poligrafico del potere giudiziario (Non-member)
interpartidista interpartitica Tamara Fantinato
lo cual debemos saludar cosa che deve essere accolta positivamente Tamara Fantinato
manejar el coco tirare in ballo l'uomo nero (Non-member)
mediatizador colluso/complice/compromesso/connivente/favoreggiatore Simone Giovannini
ministerio de educacion y ciencia ministero della pubblica istruzione (Non-member)
Personal Social evaluacion personal social = valutazione personale e sociale (Non-member)
poder judicial de la nación potere giudiziario della Nazione / dello Stato Cristina intern
ponencia de Estatutos presentazione degli Statuti gioconda quartarolo
proyectos institucionalmente maquillados progetti istituzionalmente truccati (Non-member)
Punto de acuerdo Opinione/ esortazione / proposta Anna Massera
salon de cortes salone delle corti/salon de cortes Claudia Carroccetto
Secretaría de Gobierno Ministero degli Interni (Non-member)
secretaria de relaciones exteriores ministero degli affari esteri Federica Banzola
segun cenato come si evince-come risulta-come da-... (Non-member)
vulneracion violazione Pamela Brizzola
y tras lo que se oculta e dietro al quale si nasconde/si cela Simone Giovannini