The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Polish Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Translation Glossary

Spanish term		Polish translation
cal envejecida		wapno tłuste	Marlena Trelka
Entered by: Marlena Trelka
cerámica hidráulica / azulejo hidráulico		płytki hydrauliczne / cementowe / enkaustyczne	Monika Jakacka Márquez
Entered by: Monika Jakacka Márquez
cierre a presión		zapięcie sztyftowe	Maria Schneider
Entered by: Maria Schneider
Dama (en este contexto)		w szachownicę
espárrago de fijación		śruba mocująca	Marlena Trelka
Entered by: Marlena Trelka
gasoleos bonificados		oleje (napędowe i opałowe) nieopodatkowane / nie objęte akcyzą
marmol anticato		marmur postarzany	Maria Schneider
Entered by: Maria Schneider
noyos hidráulicos		rdzenie hydrauliczne	Marlena Trelka
Entered by: Marlena Trelka
Orden de producción (ODP)		Zlecenie Produkcyjne // Zlecenie produkcji	Monika Jakacka Márquez
Entered by: Monika Jakacka Márquez
Petrolera con tapón		zamykany zbiornik na ropę
refiladora		gilotyna	Maria Schneider
Entered by: Maria Schneider
tiempo abierto		czas otwarty pracy/odstęp czasu między aplikacją poszczególnych warstw	Marlena Trelka
Entered by: Marlena Trelka