Mobile menu

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Polish Medical (general) Translation Glossary

Spanish term Polish translation
anatomía patológica patoanatomia /anatomia patologiczna
anisocoria por midriasis izquierda nierówność źrenic (anizokoria) na skutek rozszerzenia (mydriazy) lewej źrenicy
aparato recuperador urządzenie do bezinwazyjnych zabiegów stosujące technologię fal radiowych
Entered by: Marlena Trelka
asa pętla nefronu, pętla Henlego
Entered by: Joanna Kłębicka
bolsa de sangre torebka z krwią
Entered by: Ossetta
Caplacia medular Zanik szpiku
carácter patrón o charakterze standardowym
cola de caballo ogon koński
colageno kolagen
comprimidos DISPERSABLES tabletki rozpuszczalne
CsPs bien ventilados y limpios Płuca czyste i o dobrej wentylacji.
Determinación de MTS Oznaczenie/badanie na wykrycie chorób przenoszonych drogą płciowąin
Entered by: Ossetta
eclasias poszerzenia
Entered by: Joanna Kłębicka
Federación Española de Enfermedades Raras Hiszpańska Federacja Osób Cierpiacych na Rzadkie Choroby / z Rzadkimi Chorobami
focalidades neurológicas miejscowe zmiany neurologiczne
hernia discal przepuklina jądra miażdżystego
isquemia ischaemia, ischemia, niedokrwienie
Entered by: Ossetta
IT trivial lekka niedomykalność zastawki trójdzielnej
lesión intradural extramedular zmiany (nowotworowe) wewnątrzoponowe pozardzeniowe/zewnątrzrdzeniowe
Entered by: Kasia Platkowska
MC powód przyjęcia
Entered by: Ossetta
neuroforámenes otwory międzykręgowe
Entered by: liz askew
placa corial kosmówka
platillo tibial (externo) plateau kości piszczelowej/piszczeli (segment/krawedz zewnetrzna)
porción intracanalicular częśc wewnątrzkanałowa
postfx. pozłamaniowy
prolapso (discal) posterior difuso rozległa tylna przepuklina (krążka międzykręgowego)
rafe (perineal, escrotal) szew (krocza, moszny)
reexpansión de pulmones rekrutacja/rozprężenie płuc
RsCsRS sin soplos rytm zatokowy miarowy, bez szmerów
Entered by: Ossetta
señal mural o luminal brak zmian obrazu światła i ściany tętnicy
Entered by: Joanna Kłębicka
secuencias eco de espín sekwencja echa spinowego
Entered by: liz askew
Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad (TDAH) Zespół Nadpobudliwości Psychoruchowej
una muestra de cortes representativos de los riñones mesonéfrico y metanéfrico e przewod Wolffa i zal±żek nerki
Entered by: Mikolaj Rasmussen
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs