ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Swedish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
anläggning plant Helena Grahn
anpassningselektronik electronic adapter (Non-member)
arbetspunkten the point of operation (Non-member)
avstängningsreaktivitet shut-down reactivity Marie Andersson (Allen)
ärvärdessignal measured signal value / signal from (actually) measured value Paul Lambert
återgångsvillkor reset conditions (Non-member)
Återgångsstegen reverse step (Non-member)
backspolning backflushing Paul Lambert
Baslägesinställning basic setting / initial setting Diarmuid Kennan
baxverk inching gear (Non-member)
börvärde nominal value Paul Lambert
belastningsfall load case Paul Lambert
beräkningslaster design loads Paul Lambert
beräkningstemperatur design temperature Marie Andersson (Allen)
blåsvägar blow-off routes (Non-member)
blindande with no outlet Paul Lambert
brandbelastning fire load (Non-member)
brattbergare Brattberg seal (Non-member)
bränslekurts fuel pellet(s) Paul Lambert
bränslestavknippen fuel rod bundles Paul Lambert
dämpkvot damping ratio Paul Lambert
delslagsprov Partial stroke valve testing (Non-member)
driftfall operation mode(s) Paul Lambert
drivdon rotary actuator Paul Lambert
drivdonshus rotary actuator housing (Non-member)
DRUS/KÖS Se nedan Paul Lambert
Dumpblockering dump blocking (Non-member)
effektdrift power operation Paul Lambert
effektdrift power operation quincey
effektnedstyrning (controlled) power reduction quincey
elkulvert cable culvert Paul Lambert
En anpassningslinje har lagts i huvudsak genom de maximalt registrerade tillväxt ... matching line ... quincey
fallspalt downcomer Paul Lambert
fastlast constant load David Rumsey
Fördelningsskärm distribution screen (Non-member)
godstemperatur material temperature David Rumsey
grundkastmätning first/baseline runout measurement (Non-member)
haverifilter post-accident filter (Non-member)
hårdtrådad hardwired Helena Grahn
helkroppsdosen the whole-body dose Paul Lambert