ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Swedish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
äventyrsbad Leisure Pool (Non-member)
överstegsåkning bakåt (på skridskor) backward crossover (skating) (Non-member)
Badhus swimming baths (Non-member)
Bästa Avelstik Best Brood Bitch Anna Herbst
Bästa Uppfödargrupp Best Breeder's Group Charles Ek
bortdömd disallowed Peter Linton
Drakbåtsrace Dragon Boat race (Non-member)
Dubbeltrav harness races on two succesive days on one track (Non-member)
fäbodvallsbesök visits to moutain pastures, hikes to mountain pastures Paul Lambert
Fällavgift trophy fee (Non-member)
fäste hold/grip J Tomkowicz
Fäste (waxing context) grip wax Plamen Nenchev
friläge breakaway (Non-member)
friluftsgård outdoor activities centre (Non-member)
Friskvårdsersättning reimbursement for health and fitness expenses Tania Samuelsson
höja eller sänka dig raise or lower your handicap (Non-member)
hjälmfoting beginner; novice (Non-member)
Inspel approach shots (Non-member)
Instegsstav beginner's ski pole Mats Wiman
Kalle Anka Cup Kalle Anka Cup (Non-member)
lanskamp international match quincey
Lägergård Camp (Non-member)
längd cross-country ...
långdrag towing bait Lars Jelking
manchestermornar corduroy mornings JaneD
motionskort keep-fit cards Jan Schauseil
naturslinga nature trail Peter Shortall
närspel short game (Non-member)
Nedslagsbädd (gymnastics) landing mat Plamen Nenchev
opthalmiska glasögonbågar ophthalmic frames (Non-member)
OS-general the head of the Olympic Organizing Committee Thomas Johansson
Ridåvägg vertical divider curtain Plamen Nenchev
Riller riller Plamen Nenchev
Rullskidholk roller ski pole tip Plamen Nenchev
sitta i ryggmärgen become second nature (Non-member)
skidåkaranda skier('s) spirit David Rumsey
Soffa sofa sampat
spannkaraktär camber characteristics Norskpro
Spela Lek och Lär Play Football and Learn the Ropes by Playing; Play the game, learn by playing (Non-member)
stötande jakt och drivande jakt flushing and driving hunting (Non-member)