ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Swedish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
avrunnen drained (Non-member)
bakmedel baking agent (Non-member)
betfiber beetroot fibre (for UK) Paul Lambert
biffstock sirloin JaneD
bjudbord buffet, buffet table Rosica Dimitrova
bullängd cinnamon roll Paul Lambert
charlottenlök shallot (Non-member)
Chilinötter chili/chilli nuts (Non-member)
degsats batch of dough Paul Lambert
degspad liquid ingredients Paul Lambert
ESL-marknaden the ESL market (ESL=Electronic Shelf Label.) (Non-member)
Förångarfläkt evaporator fan (Non-member)
gatukök fast food sampat
gränsmjölk waste milk; feed milk (Non-member)
Halstrade pilgrimsmusslor grilled scallops (Non-member)
halvbakt parbaked; pre-baked (Non-member)
halvinbakad (pizza) galette Paul Lambert
hard dough bread "västindisk limpa" (Non-member)
jordärtskocka Jerusalem artichoke (Non-member)
Jordärtskocksskum Artichoke mousse (Non-member)
kabanoss snack stick sausage (Non-member)
kalvhare loin of veal (Non-member)
Köttfärsbiff Minced meat (burger) patties (Non-member)
Klämrost toasted sandwich maker (Non-member)
kokkaffe cooked/boiled coffee Peter Linton
Kokvärmeri food warmer (Non-member)
kondensfällan condensate trap (Non-member)
Korvbrödsbagarn hot dog bun warmer (Non-member)
Kronärtskocksbottnar Globe artichoke bottoms (Non-member)
Kronärtskockshjärta Globe artichoke hearts (Non-member)
kylbänk cold bench (Non-member)
kylkassett cooler cartridge (Non-member)
Landslagskock chef for the national team (Non-member)
Lantmännen Lantmännen (Swedish Farmers Supply and Crop Marketing Association) Terese Whitty
lingonbräck lingonberry brack Paul Lambert
liten svampsoppa small portion of mushroom soup (Non-member)
Livsmedel food item (Non-member)
mandelpotatiskroketter almond-potato croquettes (Non-member)
mariekex Marie biscuit (Non-member)
mervärdesprodukter value-added products (Non-member)