ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Swedish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
avrunnen drained (Non-member)
bakmedel baking agent Michele Fauble
betfiber beetroot fibre (for UK) Paul Lambert
biffstock sirloin JaneD
bjudbord buffet, buffet table Rosica Dimitrova
bullängd cinnamon roll Paul Lambert
charlottenlök shallot Michele Fauble
Chilinötter chili/chilli nuts (Non-member)
degsats batch of dough Paul Lambert
degspad liquid ingredients Paul Lambert
ESL-marknaden the ESL market (ESL=Electronic Shelf Label.) (Non-member)
Förångarfläkt evaporator fan quincey
gatukök fast food sampat
gränsmjölk waste milk; feed milk (Non-member)
Halstrade pilgrimsmusslor grilled scallops (Non-member)
halvbakt parbaked; pre-baked (Non-member)
hard dough bread "västindisk limpa" (Non-member)
jordärtskocka Jerusalem artichoke (Non-member)
Jordärtskocksskum Artichoke mousse (Non-member)
kabanoss snack stick sausage quincey
kalvhare loin of veal (Non-member)
Köttfärsbiff Minced meat (burger) patties (Non-member)
Klämrost toasted sandwich maker quincey
kokkaffe cooked/boiled coffee Peter Linton
Kokvärmeri food warmer quincey
kondensfällan condensate trap quincey
Korvbrödsbagarn hot dog bun warmer quincey
Kronärtskocksbottnar Globe artichoke bottoms quincey
Kronärtskockshjärta Globe artichoke hearts quincey
kylbänk cold bench quincey
kylkassett cooler cartridge quincey
Landslagskock chef for the national team (Non-member)
Lantmännen Lantmännen (Swedish Farmers Supply and Crop Marketing Association) Terese Whitty
lingonbräck lingonberry brack Paul Lambert
liten svampsoppa small portion of mushroom soup (Non-member)
Livsmedel food item (Non-member)
mandelpotatiskroketter almond-potato croquettes (Non-member)
mariekex Marie biscuit quincey
mervärdesprodukter value-added products (Non-member)
Neutrallåda neutral drawer quincey