The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Swedish to English Games / Video Games / Gaming / Casino Translation Glossary

Swedish term English translation
övriga other
Det är läge att satsa It\'s a good time to bet
Entered by: David Rumsey
ett tecken extra på en match an extra match result
Entered by: David Rumsey
feberbonus fever games
Entered by: David Rumsey
gula bust/busted
hamna på pappret score high enough to "be put on the list" (or "be on the list")
har höjt has raised
klädda kort face cards
langning av spel aiding and abetting underage gambling
Entered by: David Rumsey
LI (LI) Lotteriinspektionen
Entered by: Christine Andersen
Ombudsterminal retailer/agent terminal
Entered by: Sam Habach
organisationstillhörighet organisation affiliation
självavstängning self-exclusion
spadbricka shovel piece
Entered by: Elisabeth Tauvon
spela system system betting
Entered by: David Rumsey
spelkvitto betting slip (UK), ticket )USA)
Entered by: David Rumsey
stjärnnummer (Lucky) star number
Entered by: David Rumsey
utvecklingsspår lines of development
Entered by: Norskpro
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search