The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Swedish to English Livestock / Animal Husbandry Translation Glossary

Swedish term English translation
bakre hovväggarna rear hoof walls
besättningsutredning study of a group/litter of cats
Entered by: Helen Johnson
bruksegenskap (djur) working characteristic
Entered by: Helen Johnson
diffin differentialräkning (av leukocyter)
fägata cattle path
Följ dramatiken i skogen under älgbrunsten Follow the drama in the forest during the elk rut
flugkontroll fly control
Foderstatsplanering ration planning
Har besättningen villkorad läkemedelsanvändning conditional use of veterinary medicinal products
i övrigt further / also
Karens withdrawal period
kronled och kronben pastern joint and short pastern
Entered by: David Rumsey
kvart quarter
med rekrytering (in this context) with/by recruitment
Entered by: Helen Johnson
mentalbeskrivare & mentaldomare mental descriptor & mental test judge
Naturkött Naturkött®
Entered by: Fabio Descalzi
odlingskasar rearing boxes
Entered by: Helen Johnson
ringorm ringworm
traktområdet heel area
vargskallen hunting wolf with beaters, battue of wolves
Entered by: Mats Wiman
virvlar whorls
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search