ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Swedish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Grundmaskin basic machine (Non-member)
kryddboden shop (small grocery shop) (Non-member)
nyckellägen på skyddsomkopplaren. safet switch key positions (Non-member)
packsedel ... maskinmärkskylt pacing list ... type label (Non-member)
släppvinkel angle of clearance Jan Schauseil
<br />en brandventilator innehåller två fjäderbelastade lämmar in en sarg<br /> a fire damper contains two spring-loaded shutters in a frame Roald Toskedal
adiprenstavarna the Adiprene® rods (Non-member)
agnspridarens ... rattstången the chaff spreader\'s ... the steering shaft (Non-member)
akvagnarna the trolleys (Non-member)
ALV Alvik Paul Lambert
anborrningsbygel tapping sleeve; hole saw/bit (Non-member)
anhåll back fence (Non-member)
anloppsvinkel angle of attack Daccab
Anpassad smörjning med XXX-oiler adapted lubrication with xxx-oiler Salvador Scofano and Gry Midttun
anslag stop bolt (Non-member)
anslaget the limit stop (Non-member)
anslagsfinger limit finger (Non-member)
anslutningsbrunn feeder/connecting well Rosica Dimitrova
arbetsbrytare som låses keylock isolating power switch (Non-member)
Armlyftar Lift tables (Non-member)
automatstål free-cutting steels Gorel Bylund
avdragarkraften the extracting force (Non-member)
avschaktning excavation Rosica Dimitrova
axelgränser shaft limits (Non-member)
axelkortet shaft card / axis card David Rumsey
axelpaket axle package(s) Anders Dalström
ändläge extreme position (Non-member)
ändtrumman end drum (Non-member)
äntringshastighet entering speed (Non-member)
åkvagn trolley (Non-member)
återfjädring springback, spring back (Non-member)
återfjädringsegenskaper springback characteristics /flexibility /rebound capacity (Non-member)
överbelastningskopplingar overload protective devices/couplings, overload protection (Non-member)
överhäng overhang ...
överhäng overhang (Non-member)
överrörelse excessive travel (Non-member)
öververktyg upper tool (Non-member)
Överfallsmutter cap nut (Non-member)
Åtdragningsmomentet tightening torque (Non-member)
Återställs reset (Non-member)