Mobile menu

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Swedish to English Media / Multimedia Translation Glossary

Swedish term English translation
(1) Klar för inspelning (2) Inspelning pågår 1) Ready to Record" and "(2) Now Recording".
överetablering excessive number of competing sites/advertisements
Entered by: Peter Linton
bildspel slide show
Entered by: brigidm
Glädjekalkyl overly optimistic calculation
rättshaverist an obnoxious person who insists on being right
realitysynk reality sync
sammanvägning balancing
snålkörning och miljöflum stingy driving and environmental blather
Entered by: micawber_7
uthängda maliciously exposed
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs