ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Engineering: Industrial (46)
Swedish to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
... lyror Lyrabögen Elke Adams
aggregat med luftgap för **brutet vatten** Aggregat mit Luftspalt zur Sicherung gegen Rückfluss Elke Adams
anslagstopp Anschlagstopp Sylvia Germroth Nordebo
arbetsbrytare Geräteschalter ...
Biträdande gasolföreståndare Stellvertretender Gasanlagenleiter Elke Adams
drivsystem Antriebssystem (Non-member)
flockulator Flockulator (Non-member)
körlåda Steuerkasten; bedienkasten Lena Samuelsson
ledtexter Eingabeaufforderungen (Non-member)
Nachweisdokumentation riskanalysrapport Lena Samuelsson
PO Fd PO Företagsdistribution/dt. Abkürzung: Distr. Elke Adams
samplande detektor Luftprobenrauchmelder/Luftproben-Rauchmelder Elke Adams
signalnamn Signalname(n) (Non-member)
Syn inom närliggande område Begehung/Aufnahme Elke Adams

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy