ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Slang (103)
Turkish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
(birşeyin) kitabını yazmak I wrote the book on that! (Non-member)
Şaftı kaymak Blow (one's) mind Özden Arıkan
çanağı kırmak screw up (Non-member)
beyin amcıklaması to be fucked up mentally Nizamettin Yigit
eşek gibi whether s/he likes it or not (Non-member)
eşekbaşı (olmak) who the f*** am I here? (Non-member)
gıcık pain in the ass; pain in the butt Özden Arıkan
götveren faggot (Non-member)
haşkeş (Papaver somniferum) Big O [yanıtlarda verilen çok çeşitli argo karşılıklardan yalnızca biri] Özden Arıkan
kızamık çıkarmak to break out in measles/ to have the measles Özden Arıkan
köpek çekmek to treat somebody like a dog M. Ali Bayraktar

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy