Turkish to English glossary of translations - Construction / Civil Engineering terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Next
...inşaat Dairesi Başkanlığı	Department of Construction	(Non-member)
anahtar teslimi	turnkey	...
ankarajlı geçirimsiz kesme kazıklı duvar kazı tahkimatı inşaatı	construction of excavation protection with anchored shear-piled impermeable wall	Özden Arıkan
ano	wood/ steel forming	Özden Arıkan
ariyet	borrow	Özden Arıkan
arsa payı	land share	(Non-member)
ıslak hacim	wet area	Hozcan
ön arıtma	preliminary treatment	Alp Berker
Boğaziçi Öngörünüm Alanı	Bosphorus frontal view area	Mine Somyurek
boykesiti	longitudinal section	...
cephe giydirme işlemi	façade lining/(sur)facing/cladding	(Non-member)
dairenizin badana ve tadilatı	whitewash and modification of your flat	(Non-member)
dövme yağlı boya	hammertone (synthetic) paint	M. Ali Bayraktar
düşük maliyetle ..	at low cost(s)	(Non-member)
dübel	anchor plug	(Non-member)
deniz dolgu alanı	reclaimed land/sea fill area	Mine Somyurek
dere yatağı	river bed (creek/stream bed, water course)	(Non-member)
donatı	reinforcement	Bakhram Abduraimov
emsal alanı	(allowed) building area	M. Ali Bayraktar
etriye	stirrup	Bakhram Abduraimov

faz uçlar, nötr uçlar	live ends, neutral ends	Alp Berker
fen ve sanat kuralları	science and craft rules (technical principles and established norms in the industry)	Özden Arıkan
gerekli altyapı oluşmadan	without the required / necessary infrastructure being established	(Non-member)
gider (atık su gideri)	drain	(Non-member)
hakediş	progress payment	Özden Arıkan
harita mühendisi ve şantiye şefi	topographic engineer and site chief	Özden Arıkan
helikopter [inşaat makinesi]	power trowel	Özden Arıkan
ihrazat	acquisiton	Mustafa Er (BSc MA)
ihzarat	preparatory works	Mustafa Er (BSc MA)
iksa sistemi	supported system	(Non-member)
ilişiksiz belgesi	no lien affidavit	Mustafa Er (BSc MA)
inşaat derzi	construction joint	Özden Arıkan
inşaat makineleri + makine parkı	construction machinery + machinery park	(Non-member)
insan can e mal güvenliği	life and property safety/security	Alp Berker
izo tuğla	insulation brick	Özden Arıkan
kaponi	coping; capping brick	Özden Arıkan
kaptaj isale hattı depoları	catchment supply pipe tanks	Özden Arıkan
kargir	built of stone or brick	Özden Arıkan
keson kuyu	drilled-in caisson	Özden Arıkan
Kilitli parke taşı	Interlocking Concrete Pavement	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)