Browse links of Folklore glossaries

Discover or contribute links to translation glossaries about and Folklore terms.

View all | 1-17 of 17 results

Ogni proverbio o idioma è provvisto di una spiegazione, a volte anche storica. Dal proverbio interessato si arriva direttamente alla spiegazione.

Languages
Italian (Monolingual)

Spanish words related to the world of bullfighters with a definition in English.

Languages
Spanish
English

Was Sie nicht genau wissen... aber Sie unbedingt genau wissen wollen! Bei Antiquitäten findet man immer wieder "NAMEN" oder "BEZEICHNUNGEN", und da weiß man manchmal gar nicht wofür sie stehen. Wir haben hier die wichtigsten (meinen wir wenigstens) zusammengestellt und ein wenig bebildert!

Languages
German (Monolingual)

Vocabulario de mexicanismos : comprobado con ejemplos y comparado con los de otros paises hispano-americanos por Joaquín García Icazbalceta

Languages
Spanish (Monolingual)

Este diccionario de mexicanismos contiene explicaciones de términos de procedencia española e indígena.

Languages
Spanish (Monolingual)

Glossary of Textile Terminology

NIKI R. CLARK, Ph.D. / Natural History Museum of Los Angeles County | http://www.nhm.org/research/anthrop...

(From the introduction to the document) This is a preliminary working glossary begun in order to sort through the rich but confusing and often contradictory terminology used in reference to Andean textiles. Inclusion of verbatim terms and definitions from the literature does not imply accepted usage, but rather is for discussion purposes. Although ... View more

Languages
Aymara
English
Quechua
Spanish
Aymara
English
Quechua
Spanish

Umfangreiches Glossar berlinerischer Ausdrücke mit Erklärungen "Obwohl es gegenüber der ersten Auflage eine strenge Aufteilung in Ost- und Westberlinisch nun nicht mehr gibt, werden in Ost-Berlin entstandene Wörter speziell durch (ostberl.) vermerkt, und zwar deshalb, weil ein Großteil dieser Wörter unter einer geschichtlich-politischen Perspekt... View more

Languages
German (Monolingual)

Terms commonly found in French Canadian geneological records, with some brief explanations or historical/cultural notes, and English equivalents listed.

Languages
French
French Middle (ca.1400-1600)
English
French

Multilingual Glossary on Historical Castles

Consorzio Salvaguardia Castelli Storici Friuli Venezia Giulia | http://www.consorziocastelli.it/esp...

Multilingual glossary on terms related to historical castles and fortifications.

These names are presented to assist you in naming your special foal. We don't consider ourselves experts in this language and have taken time to get the best translations for each name listed, with the assistance from our Arabic speaking friends. Many are older Arabian horse names from Classical Arabic spoken at the time, some from colloquial Arabi... View more

Languages
Arabic
English

PDF file: Italian-English and English-Italian by Paolo Salimbeni, Commissione Nazionale Scuole di Speleologia

Knots, Ropes and Glossary and Bibliography

Quasi tutti i nodi, come si sa, hanno più nomi a secondo sia dei fini a cui sono destinati e sia delle discipline che li utilizzano. Qui, i nomi usati per indicare il medesi... View more

Languages
English
Italian
English
Italian

Glossary of Ballroom Dancing terms Includes a further link to an abbreviation glossary: http://www.ballroomdancers.com/Learning_Center/Glossary/abbreviations.asp

Languages
English (Monolingual)

Lexique sur le monde de la tauromachie, extrait de l' Encyclopédie de la Corrida sur CD Rom

Languages
French
Spanish
French

German-Austrian dictionary, searchable, new contributions are welcome. Includes a discussion forum, information on the linguistic distribution of terms, and text examples illustrating various Austrian dialects.

Languages
German (Monolingual)

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums