ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Greek to English translators: directory of translators and interpreters

Greek to English translators and interpreters » General fields

Greek to English Tech/Engineering translators (3113)
Greek to English Art/Literary translators (2085)
Greek to English Medical translators (2644)
Greek to English Law/Patents translators (3)
Greek to English Science translators (1185)
Greek to English Bus/Financial translators (1941)
Greek to English Marketing translators (1494)
Greek to English Other translators (862)
Greek to English Social Sciences translators (1359)

Greek to English translators and interpreters » Specific fields

Greek to English translators: Accounting (284)
Greek to English translators: Advertising / Public Relations
Greek to English translators: Aerospace / Aviation / Space (129)
Greek to English translators: Agriculture (182)
Greek to English translators: Livestock / Animal Husbandry (83)
Greek to English translators: Anthropology (248)
Greek to English translators: Archaeology (245)
Greek to English translators: Architecture
Greek to English translators: Art, Arts & Crafts, Painting (502)
Greek to English translators: Astronomy & Space (109)
Greek to English translators: Finance (general)
Greek to English translators: Automation & Robotics (112)
Greek to English translators: Automotive / Cars & Trucks (329)
Greek to English translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (292)
Greek to English translators: Botany (105)
Greek to English translators: Construction / Civil Engineering
Greek to English translators: Business/Commerce (general) (759)
Greek to English translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (128)
Greek to English translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (497)
Greek to English translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (202)
Greek to English translators: Poetry & Literature (704)
Greek to English translators: Cinema, Film, TV, Drama (780)
Greek to English translators: Textiles / Clothing / Fashion (254)
Greek to English translators: Telecom(munications) (499)
Greek to English translators: Computers (general) (667)
Greek to English translators: Computers: Hardware (332)
Greek to English translators: Computers: Software
Greek to English translators: Computers: Systems, Networks (344)
Greek to English translators: Law: Contract(s) (536)
Greek to English translators: Cooking / Culinary
Greek to English translators: Cosmetics, Beauty (274)
Greek to English translators: Medical: Dentistry
Greek to English translators: Media / Multimedia (499)
Greek to English translators: Economics
Greek to English translators: Education / Pedagogy (548)
Greek to English translators: Electronics / Elect Eng (283)
Greek to English translators: Energy / Power Generation (246)
Greek to English translators: Engineering (general) (348)
Greek to English translators: Engineering: Industrial (148)
Greek to English translators: Mechanics / Mech Engineering (260)
Greek to English translators: Nuclear Eng/Sci
Greek to English translators: Environment & Ecology
Greek to English translators: Esoteric practices (77)
Greek to English translators: Fisheries (29)
Greek to English translators: Folklore (154)
Greek to English translators: Food & Drink
Greek to English translators: Forestry / Wood / Timber (36)
Greek to English translators: Furniture / Household Appliances (198)
Greek to English translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Greek to English translators: Mining & Minerals / Gems (36)
Greek to English translators: Genealogy (43)
Greek to English translators: General / Conversation / Greetings / Letters (603)
Greek to English translators: Genetics (101)
Greek to English translators: Geography (240)
Greek to English translators: Geology
Greek to English translators: Government / Politics
Greek to English translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (146)
Greek to English translators: Medical: Health Care (294)
Greek to English translators: History
Greek to English translators: Tourism & Travel
Greek to English translators: Human Resources (361)
Greek to English translators: Idioms / Maxims / Sayings (188)
Greek to English translators: Insurance (180)
Greek to English translators: International Org/Dev/Coop (263)
Greek to English translators: Internet, e-Commerce
Greek to English translators: Investment / Securities (148)
Greek to English translators: Metallurgy / Casting (35)
Greek to English translators: IT (Information Technology) (419)
Greek to English translators: Journalism (356)
Greek to English translators: Real Estate
Greek to English translators: Law (general)
Greek to English translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (199)
Greek to English translators: Law: Taxation & Customs (224)
Greek to English translators: Linguistics (360)
Greek to English translators: Transport / Transportation / Shipping
Greek to English translators: Management (379)
Greek to English translators: Manufacturing (119)
Greek to English translators: Ships, Sailing, Maritime
Greek to English translators: Marketing / Market Research (459)
Greek to English translators: Mathematics & Statistics
Greek to English translators: Medical (general) (471)
Greek to English translators: Medical: Cardiology (161)
Greek to English translators: Medical: Instruments (221)
Greek to English translators: Medical: Pharmaceuticals
Greek to English translators: Meteorology (23)
Greek to English translators: Metrology
Greek to English translators: Military / Defense
Greek to English translators: Music (332)
Greek to English translators: Names (personal, company) (81)
Greek to English translators: Nutrition
Greek to English translators: Petroleum Eng/Sci (85)
Greek to English translators: Other (142)
Greek to English translators: Paper / Paper Manufacturing (41)
Greek to English translators: Patents (89)
Greek to English translators: Philosophy (241)
Greek to English translators: Physics (120)
Greek to English translators: Printing & Publishing (126)
Greek to English translators: Psychology (307)
Greek to English translators: Religion (210)
Greek to English translators: Retail
Greek to English translators: Safety
Greek to English translators: SAP (42)
Greek to English translators: Science (general)
Greek to English translators: Slang (102)
Greek to English translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (481)
Greek to English translators: Sports / Fitness / Recreation (243)
Greek to English translators: Surveying (82)
Greek to English translators: Wine / Oenology / Viticulture
Greek to English translators: Zoology (102)

Greek to English translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
Identity Verified   Alexandra Fakalou
  No big words, just the right words!
Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, History, Certificates of all kinds ... Greek
Greece
126 points
Greek to English
Identity Verified   Eleni Bouchli
  Breaking language barriers for you
μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, proofreading, editing, διόρθωση, επιμέλεια Greek to English, English to Greek, French to Greek, Italian to Greek, technical translation, τεχνική μετάφραση, legal translation, νομική μετάφραση, Insurance, ασφαλιστικός, Psychology, contracts, συμβάσεις, law, electrical engineering, electronics engineering, computers, medical ... Greek
Greece
112 points
Greek to English
Identity Verified   Dimitris Mantas
  MSc in Translation, MCIL
Greek, translation, certified Greek translations, certified Greek translator, translator, Greek translation, Greek translator, English to Greek, Greek to English, μεταφράσεις, μετάφραση, μεταφραστής, μεταφραστές, ιατρικές μεταφράσεις, ιατρική μετάφραση, τεχνικές μεταφράσεις, τεχνική μετάφραση, οικονομικές μεταφράσεις, οικονομική μετάφραση, Greek translator, English Greek translation, Greek English translation, Greek translator, English Greek translator, translations, Greek translation, Greek translations, translation, English Greek translator, technical, localization, medical, pharmaceutical, technical, IT, manuals, Greek native, mantas-translations, medical-translations, financial, localization, fast service, medical translation, translation services, professional translation services, business translation, business translation services, English Greek translation, English Greek ... Greek
United Kingdom
95 points
Greek to English
Identity Verified   Lamprini Kosma
  Medical translator and MD / EU, patents
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, English Italian, inglese, francese, italiano, greco, medical translations, Greek pharmaceutical translations, dental, technical, veterinary translation, Patents, Greek translations, Italian medical translation, Greek medical translator, Greek medical translation, Greek biomedical translator, Greek medical editor, Greek medical proofreader, medical editing, medical proofreading, medical instruments, IVD, EU translation, biomedical, English-Greek biomedical translator ... Greek
Italy
92 points
Greek to English
  JULIAN VULLIAMY
  Quick, conscientious and idiomatic work
police and courts, personal injury, contracts, certificates and diplomas, olive oil, automotive engineering, shipping, Telecom(munications), SOIT trained (sexual offences interviewing techniques), theology ... English
United Kingdom
91 points
Greek to English
Identity Verified   Daphne Theodoraki
  Marketing, EU, Fashion, IT
Translation, Translations, Translator, Translate, Editing, Proofreading, Copywriting, Greek, English, French, Swedish, Danish, Norwegian, Scandinavian, Accredited, Certified, EU, Environment, Architecture, Marketing, Business, PR, Press Releases, Manuals, Technical, Brochures, Advertising, IT, Software Localisation, Web Localisation, Localization, Legal, certificates, CAT Tool, TRADOS, SDLX, översättning, översättare, översätta, granskning, svenska, grekiska, norska, danska, franska, skandinavisk, miljö, arkitektur, marknadsföring, pressmeddelanden, broschyrer, reklam, lokalisering av programvara, webbplatslokalisering, juridisk, juridik, intyg, betyg, oversettelse, oversetter, oversette, korrekturlesing, norsk, gresk, svensk, dansk, engelsk, fransk, miljø, manualer, teknik, tekniska, markedsføring, brosjyrer, reklame, lokalisering av programvare, hjemmesider, tekniske, bruksanvisninger, jus, vitnemål, attester, bevis oversættelse, oversætter, dansk, græsk, svensk, norsk, fransk, Traduction, traducteur, traductrice, révision, relecture, français, grec, anglais, suédois, norvégien ... Greek
Sweden
89 points
Greek to English
Identity Verified   Vassiliki Papangeli
  Legal Translation by a Qualified Lawyer
lawyer, legal translations, contract law, agreements, summons, minutes, certificates, loans, deeds, articles of association, company law, tenders, EU documents, property law, litigation, Insurance contracts, pleadings, power of attorney, appeal, court orders, financial, IT technologies, web site localization, editing and revising proofreading, TRADOS ... Greek
United Kingdom
83 points
Greek to English
  Tess Vassiliadou
  167 IQ
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts Greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, Greek translation Patents, contracts Greek translation, environmental and energy Greek translations, Greek translations contracts, translate tenders, Greek translation services, translate in Greek, renewable sources of energy Greek translations, environmental Greek translations, culinary and food Greek translations, uefa Greek translations, cosmetics Greek translations, military Greek translations, law Greek translations, art Greek translations, Greek translation services, computer texts Greek translation, manuals Greek translation, tourism Greek translations, environmental issues Greek translations, art Greek translations, government gazzette translations, Greek translation, share pledge agreement, financial st ... Greek
Greece
64 points
Greek to English
Identity Verified   Georgios T.
  CIoL-certified, 7 years of experience
Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, user guides, Greek translator, facebook, apps, commercials, smartphone, android, iphone, ipad, games, childrens' literature, literature, software, localization, Slang, History, war, marketing, SEO, SEM, Philosophy, fairytales, advertising, technology, advertisements, military, mysticism, esoteric, role-playing games, ads, computer games, IT, medieval, video games, comics, anime, fantasy, manuals, sci-fi, science fiction, electronics, Telecom(munications), internet, poetry, education, psychoanalysis, ecology, Nutrition, cooking, Religion, Folklore, εφαρμογές, μεσαιωνικός, ελληνικά, αγγλικά, μεταφραστής αγγλικών, μεταφραστής αγγλικής, τεχνολογία, παιδική λογοτεχνία, λογοτεχνία, επιχώρια προσαρμογή, αργκό, ιστορία, πόλεμος, φιλοσοφία, παραμύθια, στρατιωτικός, μυστικισμός, απόκρυφος, πνευματισμός, παιχνίδια ρόλων, παιχνίδια στον υπολογιστή, βιντεοπαιχνίδια, κόμικς, άνιμε, φαντασ ... Greek
Spain
52 points
Greek to English
Identity Verified   Renata Liapis Papadopoulos
  
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, Accounting, Stock Market, Stock, Bonds, Financial Statements, Financial Services, Audit Reports, Auditing, Financial documents, Banking, Annual Reports, Business, Contract Law, Licensing, Intellectual Property, Tender Documents, Marketing, Market Research, Telecom(munications), fashion, contracts, business contracts, contract law, business law, logistics, training manuals, Insurance, advertising copy, localization, creative copy ... English/Greek
Greece
44 points
Greek to English
  Evdoxia Renta
  16 yrs, Marketing, IT, Medical Equip.
Greek, translation, Psychology, computers, IT, English, proofreading, edting ... Greek
Greece
44 points
Greek to English
Identity Verified   Argyro Alykatora
  Specialization in ERP software platforms
ERP software, SAP, software platforms, European Commission, anti-smoking campaigns, press releases, banners, ads, brief, newspapers summaries, contracts, law, legal actions, tenders, agreements, proofreading, simultaneous interpreter, IT, computers, technical requirements, fast, reliable, localization, software, technology, marketing, manuals, electronics, court rulings, business, corporate, tourism, energy, travel, market, English, Greek, German, Greek translation, interpreting, language, services, home appliances, internet sites, green, booking, printers, e-learning, native speaker, mobile phones, Paypal, Moneybookers, Athens, website ... Greek
Greece
40 points
Greek to English
Identity Verified   Georgia Charitou
  reasonable rates , best quality
Ιόνιο Πανεπιστήμιο, Ionian University, Université Ionienne, Mons, Brussels, Μονς, Βρυξέλλες, Bruxelles, Belgium, Belgique, Βέλγιο, translator, traducteur, μεταφραστής, interpreter, interprète, διερμηνέας, subtitling, υποτιτλισμός, sous-titrage, qualified, qualifié, πτυχιούχος, accredité, accredited, τεχνική, technical, manuals, technique, νομική, legal, juridique, financial, econoque, scientifique, οικονομική, ιατρική, medical, medicale, ελληνικά, Greek, grec, English, anglais, αγγλικά, γαλλικά, français, french, accurate, fast, hellenic translations in Brussels, traductions helleniques, μεταφράσεις από γαλλικά, μεταφράσεις από αγγλικά, διπλωματούχος, diplomé, ΜΑ, confidentialité, confidentality, international organizations, organisations internationale, EU, UE, European Union, Union Européenne, IT, manuals, modes d'emploi, Trados, terminology ... Greek
Belgium
32 points
Greek to English
  georgia efraimidou
  licensed architect, translator, reviewer
translation, English-Greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) Architecture, painting, art, design, building, construction, Environment & Ecology, engineering, technical, science, business, marketing, IT, software localization, website localization, mobile apps, technology, computers, telecommunication, household appliances and equipment, user manuals, operation manuals, maintenance manuals, installation manuals, legal, contract, brochures, Safety and security regulations, e-commerce, advertisement, press releases, pc, mac, Adobe, Photoshop, MS, Across, Office, Word, Wordfast, gadgets, phones, smartphones, PDAS, Retail, video games, online gaming, travel, hotel, websites. ... Greek
Greece
30 points
Greek to English
Identity Verified   rokotas
  
chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, χρώματα, επιχρίσματα, περιβάλλον, περιβαλλοντικά, πολυμερή ... Greek
Greece
24 points
Greek to English
Identity Verified   Theodoros Kalyvas
  Engineering experience in IT & telecoms
Engineering, IT, telecoms, aviation, software localization, game localization, technical manuals, tenders, proposals ... Greek
Greece
24 points
Greek to English
Identity Verified   Rachel Fell
  Thorough, knowledgeable and resourceful
tradurre, traduire, traducir, attention to detail, style, quality, correct punctuation botánica, jardines, giardini, jardinage, plantas, horticulture, fleurs, fiori, flores, colori, colours, ecología, species, medicine, medicina, farmacéutica, farmaceutici, Nutrition, parenteral, pharmaceutical, food, cocina, gastronomía, cuisine, marketing, storyboard, academic and research papers, handwriting handwritten academic research ... English
United Kingdom
24 points
Greek to English
  Angeliki Kotsidou
  MA DPSI RPSI Interpreter/translator
income statement, assets, balance, currency translation, stock exchange, currency option, forwards, securities, exposures, financial risk Management, treasury policy, market rate, liquidity, witness, statement, interview, NRPSI, legal, interpreting, court, police, probation, hospital, local government, law ... Greek/Russian
United Kingdom
24 points
Greek to English
Identity Verified   Eva Kordi
  Experienced & reliable legal translator
law, Accounting, financial, marketing, environment, Economics, tourism, Human Resources, contracts ... Greek
Greece
20 points
Greek to English
Identity Verified   Mary.K
  Details make the difference
Greek, English, professional, proofreader, tutor, technology, tourism, language, manuals, education, Greece, brochures, Management, financial, economy, English UK, English US, proofreading, texts, Linguistics, article, website, business, internet, software, computers, technology ... Greek
Greece
16 points
Greek to English
  haroula tsoutsia
  Responsible, efficient and reliable
Greek, English, german, spanish, subtitling, translation, medical, Journalism, arts, Insurance, law, financial, marketing, advertising, Medizin, Recht, Deutsch, Griechisch, español, griego, ελληνικά, γερμανικά, αγγλικά, ισπανικά, νομικά, οικονομικά, πολιτική, proofreading ... Greek
Greece
16 points
Greek to English
  Vasiliki Giokari
  MSc. in Biotechnology, BSc. in Biology
Cooking / Culinary, Genetics, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Manufacturing, Tourism & Travel, Surveying, Science (general), Psychology, Mechanics / Mech Engineering, Livestock / Animal Husbandry, General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Drink, Engineering: Industrial, Engineering (general), Electronics / Elect Eng, Patents, Biology (-tech, -chem, micro-), Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Environment & Ecology, Medical: Dentistry, Cosmetics, Beauty, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Cardiology, Medical (general) ... English/Greek
Greece
12 points
Greek to English
Identity Verified   Kettie Nossis
  18 years of pro translation experience
English Greek translations, Greek English translations, English Greek proofreading, Greek translation, Greek translator, English Greek Translator, Greek English Translator, Philosophy, Religion, science, IT/software, children's books, technical manuals, tourism, sports, voice over recordings, voice over recording, Greek voice over recordings, Greek voice over recording, fast service, eager to work in new fields, professional work, translation, proofreading, Trados Studio 2011. ... Greek
Greece
8 points
Greek to English
  Ioannis Lachanis
  Don't translate life, live it.
computers, databases, hardware, software, software engineer, Telecom(munications), localization, consumer products, electronics, electronic products, televisions, cameras, photography, video, cinema, movies, subtitling, subtitles, tourism, travel, automotive, cars, trucks, vehicles, buildings, energy, industry, oil, cosmetics, medical, equipment ... Greek
United Kingdom
8 points
Greek to English
Identity Verified   geokokkinou
  
business, finance, banking, Economics, Management ... Greek
Greece
8 points
Greek to English
  Katia Sampathianaki
  Official Translator
French and English Environmental Law, Law Patents and Contracts, French Opera magazines, Nutritional Guidelines, Press Releases for Telecommunication Companies, Summaries of Investment Articles. ... Greek
Greece
8 points
Greek to English
Identity Verified   Danai Roussou
  Good value & great quality
English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, translation, marketing, cost efficient, Informatics, specialised, Modern Greek, inverse translation, good rates, localisation, website, proofreading ... Greek
Spain
8 points
Greek to English
  Eleni Makantani
  Quality that meets your expectations
EU texts, biochemistry, Patents, contracts, construction, engineering, manuals, translation, Greek, technical, machinery, English, french, italian, medical equipment, automobile, logistics, pharmaceutical, chemistry, pharmaceutics, chemistry, μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ιατρικός εξοπλισμός, μηχανήματα, κατασκευές, οικοδομές, συμβάσεις, τεχνικά, μηχανολογία, χημικά, φαρμακευτικά, φαρμακευτική, χημεία, μηχανολογία, οικοδομικά, κατασκευαστικά, ... Greek
Greece
8 points
Greek to English
  taliesin
  fast and reliable
traduceri, interpretări, μεταφράσεις, διερμηνείες, ρουμάνικα, αγγλικά, limba greacă, translations, Greek, romanian-English translations, Μήτσης Μιχάλης ... Greek/Romanian
Greece
8 points
Greek to English
Identity Verified   Eleftherios Kritikakis
  Years of experience in both countries
Bus/Financial Legal (Business law studies in US) Technical / Medical (2nd place in volume in US 2004) Literature Simultaneous Interpretation Legal Interpretation Transcripts (special equipment) Member: ATA, CHICATA, NAJIT, SFSP ... Greek
United States
7 points
Greek to English
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last