jesspain@hotmail.com

Jessica Schoenecken
Información personal	 Estado civil: Casada 
 Nacionalidad: Alemana 
 Lugar de nacimiento: Düren (Alemania)
 Fecha nacimiento: 11 Septiembre 1978 
 Características personales: 
    Me considero una persona responsable, emprendedora y buena 
    relaciones publicas. 	
		
Objetivo	Mi objetivo principal es desarrollar una actividad de acuerdo con mis conocimientos (lo cual implicaría beneficios para ambas partes).	
		
Educación	1985-1989 Educación primaria en el Colegio Público de Düren, Alemania. 1989-1991 Continuación EGB en el Colegio Público Bartolomé Flores de  
                  Mojácar (Almeria). 
1991-1993 EGB Colegio Reyes Católicos en Vera (Almería). 
1993-1998 Educación Secundaria en el Instituto “El Palmeral” en Vera 
                  (Almeria). 
1998-1998 Selectividad, prueba de acceso a la Universidad. 
1998-2002 Diplomatura de Turismo en la Universidad de Almería
2002-2003 Master en Dirección y Gestión informatizada de Empresas.   
                  Academia AZPE, Madrid.  
2004-        Contaplus-Nominaplus. Plan Contable.
2007-2008 Curso de Traductor oficial español-alemán.
                  Escuela de traductores SAMPERE, Madrid.
2011-        Curso Blanqueo de Capitales.
	
Titulaciones oficiales	 Graduado Escolar, EGB. 
 Titulo Bachillerato. 
 Diplomatura de Turismo 
 Diploma del Master en Dirección y Gestión de Empresas. 
Traductor alemán-español. Sampere.	
		
Experiencia laboral	1999- Traductora para la Cámara de Comercios de Almería.
1999- Traductora de documentos a los idiomas alemán e inglés.
          Compañía Modus GMBH, en Mojácar. 
2000- Clases particulares a niños y adultos de los idiomas alemán e inglés. 
2007- Jefa de Recepción Hotel ZIMBALI PLAYA**** Cadena
          PLAYA SENATOR.
2008- Traductora de documentos alemanes e inglés para Semcon Spain.
2009- Traductora de documentos alemán – inglés para Semcon Spain.
2010-2012 Administrativa en K7 Grupo Inmobiliario Mojácar.
2012-Actualidad : maternidad.

Idiomas	Alemán, idioma materno, dominio fluido tanto hablado como escrito.
Inglés, nivel medio/alto tanto hablado como escrito. 
Español, dominio fluido tanto hablado como escrito. 	
		
Aptitudes	Dominio de la informática: conocimientos medios/altos de los siguientes programas: Contaplus, Microsoft Word, Excel, Access, Outlook Express, etc.
Carnet de Conducir Tipo B Coche propio. 
Buen trato directo con clientes, mucha experiencia en todos los trabajos
relacionados de cara al público.
Puntual y eficiente.
Trabajo en equipo y me adapto fácilmente al sistema de la empresa.

		
Referencias