 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next  Last |
 |  László Kovács
Engineering Translation | translation, software, localization, engineering, building ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | jferedo
NAATI (Australia) certified Taanslator | construction építőipar, permit, engedélyek, motorway, autópálya, bridges, hidak, metro, metró, water permit, vizügyi engedélyek, environmental protection, környezetvédelem, engineering, gépészet, épületgépészet, tervezés, tervek, design, catalogues, katalógusok, honlapok, webpages, always available, minding elérhető vagyok, memorandum, memo, jegyzőkönyv, műszaki leírás, Accounting, balance sheet, report, könyvelés, mérleg, jelentés, Physics, fizika, cosmology, kozmológia, Genetics, genetika ... | Hungarian
Australia | 0 points
Hungarian to English | | | Produ-Intèl
English, Hungarian, Portuguese, Spanish | MARKETING, MARKETING SURVEYS, translate, translation, translator, marketing surveys, business, marketing, webpages, text, legal, Accounting, customer service, Human Resources, residential construction, excell, internet explorer, interpret ads, interpret documents, interpret recipes, software read me files, Hungarian customs and traditions, Brazilian customs and traditions. angol-magyar fordítás, angol-magyar szakfordítás, magyar-angol szakfordítás, gyors magyar-angol fordítás, ingatlan fordítás, ingatlanfordító, angolfordítás, fordít angol, ingatlan értékelés, angolból, ingatlanértékelés, angol ingatlanértékelés, fordítás angolra, ingatlan szakfordító, angol, portugál, portugál tolmács, portugál fordítás, portugál fordító, portugál szakfordítás, portugál szakfordító, portugál-magyar fordítás, magyar-portugál fordítás, ingatlan szakvélemény, angol értékbecslés, angolul, weboldal fordítás, angolosítás, angolrafordítás, angol fordít, gyors angol fordítás, szakmai angol, fordítás angolból, ... | English
United States | 0 points
Hungarian to English | | | Gabor Kutyik
Technical translation for Eastern-Europe | Hungarian, it, computer, legal, technical, dtp services ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | drkisszoltan
Quality translation and legal services | law, sports, soccer, football, Music, government, Real Estate, localization, software, computers, games, politics, tourism, interpreter, magazines, Journalism, literature, Music, hardware, legal counsel, educational, videogames, localisation, Hungarian, English, attorney, Hungary, ügyvéd, fordító, magyar, angol, fordítás, minőségi, jogi, jogász, társasági jog, munkajog, counselor, counsellor, legal, translations, Real Estate law, labor law, labour law, corporate law, Szeged, Hungary, solicitor, attorney-at-law, Gyula, Békés, Csongrád, polgári jog, ingatlanjog, szerződések, contracts, quality, legal advice, jogi tanács, ügyvéd, jogi képviselet, Magyarország, Ungarn, rechts, jurist, rechtsanwalt, computer games, video games, subtitling, TV, cinema, dubbing, TV scripts translation, magyar, angol, jogi, jgoi, üygvéd, jgoász, szgeed, law practice, qualified, bar exam, tarnslation, English to Hungarian, employment, PC games, amiga, computer games, fil, TV, drama, cinema, movies, experienced, ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | András Szabados
Over 5,000,000 words of experience | Hungarian
interpreter
translator
conference interpreter
simultaneous interpreting ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | Péter Radics
| legal, law, contracts, hotel, restaurant, tourism, wine, poker, gambling, online ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | Imre Szabó
Precise work on time | business, translation, Economics, finance, social sciences, health equipment, draft contract, Psychology, Linguistics, Hungarian, English, üzlet, üzleti élet, fordítás, pénzügy, társadalomtudomány, gazdaság, vizsgáló műszer, nyelvtudomány, pszihológia, pedagógia, pedagogy, magyar, angol, szerződés, freelance, vállalkozó, Trados, CAT, szoftver, manual, felhasználói kézikönyv, használati útmutató, users manual, manual, weblap, webpage, html, website, paypal, software, user's guide, help, súgó, localisation, UA, UI, első lépések, quick start guide, idiom, memoq, locstudio, worldserver, cloud computing, Union, BPOS ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | Mercedes Leisztinger
Traductora de húngaro | Hungarian, Spanish, English, traductor húngaro, traducción húngara, traductor autónomo, Hungarian translator, spanyol fordító, angol fordító, business, negocio, Management, gestión, education, educación, documentos urgentes, urgent documents, marketing, finance, instruction manual, manual de instrucciones, financial report, P&L statement, estado de ganacias y perdidas, balance, balance sheet, certificate, certificado, safety data sheet, contract, contrato, servicio de traducciones, servicio, traducciones, traducción, traductor, traductores, agencia de traducciones, agencia, traductores freelance, freelancer, traducciones técnicas, traducción técnica, traductor técnico, español, inglés, francés, freelance, traducción económica, traducciones económicas, precios económicos, traducción sitio web, compañía de traducción, precios accesibles, spanyol fordítás, angol fordítás, fordítóiroda, hivatalos fordítás, műszaki fordítás, szerződés fordítás, traductor Alicante, fordító Alicante, translat ... | Hungarian
Spain | 0 points
Hungarian to English | | | Foldesi Flora
| , Advertising / Public Relations, Mathematics & Statistics, Law (general), Law: Contract(s), Investment / Securities, Insurance, Human Resources, Finance (general), Business/Commerce (general), Law: Taxation & Customs ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | Kata Paulin
Economics-educated bilingual translator | Bank, banking, economy, Economics, investment, finance, business, corporate, regulation, legal, energy, environment, EU ... | Hungarian/English
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | kdrkunyk
| Automotive / Cars & Trucks, Computers (general), Wine / Oenology / Viticulture, Transport / Transportation / Shipping, Sports / Fitness / Recreation, Medical: Instruments, Livestock / Animal Husbandry, Investment / Securities, Internet, e-Commerce, Games / Video Games / Gaming / Casino, Forestry / Wood / Timber, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Biology (-tech, -chem, micro-), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Advertising / Public Relations, Art, Arts & Crafts, Painting, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Furniture / Household Appliances, History, Media / Multimedia, Tourism & Travel ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | Ildiko Somogyi
| Medical: Dentistry, Linguistics, Medical (general), Music, Education / Pedagogy, Law: Contract(s), Law (general), Medical: Health Care, Law: Taxation & Customs ... | Hungarian
United Kingdom | 0 points
Hungarian to English | | | Michael Lyons
HU-EN specialist | Hungarian, English, translation, telco, IT, banking, finance, government, public administration, memoQ, native English speaker, proofreading, revision ... | English
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | horvat-hz
| , Biology (-tech, -chem, micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Environment & Ecology, Forestry / Wood / Timber, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Zoology ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | bartaklara
| , ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | gabor53
Quality translations on time | legal, education, business, bank, biology, math ... | Hungarian
United States | 0 points
Hungarian to English | | | Togobickij Vera
Competent in many fields - and I mean it | Hungarian, English, german, fitness, bodybuilding, Nutrition, supplement, Philosophy, Physics, economy, social science, environment, job safety, security, building services, facilities, finance, oil industry, Agriculture, trados, memoq, magyar, angol, német, testépítés, táplálkozás, táplálékkiegészítő, filozófia fizika, műszaki, gazdaság, társadalomtudomány, környezet, munkavédelem, pénzügy, olaj, ipar, mezőgazdaság ... | Hungarian
| 0 points
Hungarian to English | | | rachelambrose
Just say no to Hunglish. | Hungarian, translation, native English speaker ... | English
United States | 0 points
Hungarian to English | | | linguistaes
http://www.linguista.es/ | Spanish, English, Hungarian, translator, translation, interpreting, interpreter, public service interpreter, public service interpreting, linguist, teacher, lecturing, lecturer, qualified teacher status, QTS, ... | English/Hungarian
United Kingdom | 0 points
Hungarian to English | | | Thomas Szabo, MD, MS
Since 1980. Several Fortune 500 clients. | Medicine, medical device, clinical studies and reports, medical articles, pharmacology, occupational health and safety, sciences, legal(diplomas, certificates, contracts), marketing, technical (user manuals), and business (employee and customer surveys). ... | Hungarian
United States | 0 points
Hungarian to English | | | Zita Szilagyi
Certified | legal papers, medical questionnaires, medical studies, certificates, great interest in literature ... | Hungarian
Canada | 0 points
Hungarian to English | | | Julia Vajda
***Where experience and devotion meet*** | culture, arts, literature, theatre, films, psyclology, Religions, History, Geography, biology, medicine, tourism, food industry, textile industry, subtitling, dubbing, voiceover, proofreading, website translation, localising, user manuals, it, law, tourism, localising, games, computer games, online, technical, it, cosmetics, beauty, homecare, marketing ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | Istvan Barkanyi
Routine and reliability with fastness | EU law harmonization, electronics, computers, contract law, medical, life science, clinical diagnostics, Psychology, laboratory equipment, literature, agricultural machinery, heavy equipment, apostilles, study synopsis, motor cars, bikes, chemical industry, chemistry. ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | Adam Neudold
quality work at the speed of light | fordítás, magyar, angol, magyar-angol, angol-magyar, szakfordítás, lektorálás, számítógép, szoftver, hardver, számítástechnika, könyvvizsgálat, könyvelés, audit, pénzügy, jog, szerződés, könyvvizsgálói jelentés, translation, Hungarian, English, Hungarian-English, English-Hungarian, proofreading, editing, computer technology, information technology, IT, audit, auditor's report, auditing, finances, law, legal, contracts, software, hardware, manual ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | Andras Bocz
| Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Finance (general), Human Resources, Insurance, SAP, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Computers: Software, Telecom(munications), Psychology, Petroleum Eng/Sci, Linguistics, Law: Contract(s), Investment / Securities, Government / Politics, Economics, Computers (general) ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | aronakos
9 books experience in travel guides | travel, tourism, IT business, SAP software, literary, cooking, early child education, greece ... | Hungarian
United States | 0 points
Hungarian to English | | | dr. Jozsef Kiss
15 years in user manuals | műszaki leírás, kezelési útmutató, user manual, operating instructions, softwares, consumer electronics, webpage localization, DTP ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | Béla JUSZEL
Experience makes the difference. | Hungarian, English, translation, native Hungarian, proofreading, translation memory, CAT tool, SW localization, HW and SW manuals, photography, ecology, tropical rain forest, digital photography, entomology, legal, Architecture, tech-med, natural sciences, telecommunication, mobile telephony, product safety datasheets, financial, travel & tourism, translation memory, TM, SW manual, HW, native Hungarian, TFT display technology, high end audio, magyar forditas, fordítás, szakfordítás, Hungarian native translator, software localization, LSP, TRADOS, Freelance, angol-magyar fordítás, fordítás magyarról angolra, user manuals, instructions for use, product labels, transportation, marketing, business, etc., angol-magyar szakfordítás, angol magyar forditas, szakforditas, szak forditas ... | English/Hungarian
Hungary | 0 points
Hungarian to English | | | Monika Takacs
| Science, Environmental sciences, Agricultural sciences, Chemisrty ... | Hungarian
United States | 0 points
Hungarian to English | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last | |
The translation workplace 
