ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ Leader Board

Top KudoZ point holders, by language and field


Spanish to English

Select Language Pair

From:
To:

Select specific category for detailed leaderboard:

Last 3 Months

User(non-PRO)PRO
1: neilmac
Reg: Mar 1 '04
(4)291
2: Robert Carter
Reg: Feb 9 '11 / Mem: Dec 15 '11
(24)230
3: argosys
Reg: Jan 14 '08
(12)174
4: Charles Davis
Reg: Nov 3 '10 / Mem: Dec 17 '10
(16)154
5: marie wilson
Reg: May 29 '16
...152
6: patinba
Reg: Aug 22 '08 / Mem: Feb 2 '10
(4)144
7: Kathryn Jacoby
Reg: Mar 4 '14 / Mem: May 27 '15
(4)135
8: Leonardo Lamarche
Reg: Oct 27 '09
(20)129
9: Helena Chavarria
Reg: Jul 8 '11 / Mem: Nov 22 '11
(16)123
10: Michael Powers (PhD)
Reg: May 12 '03 / Mem: May 12 '03
(4)108
11: David Hollywood
Reg: Mar 9 '04 / Mem: Jun 28 '06
...99
12: AllegroTrans
Reg: Dec 30 '06 / Mem: Feb 28 '11
...89
13: Wilsonn Perez Reyes
Reg: May 16 '06 / Mem: Jun 30 '07
...83
14: Robert Forstag
Reg: Jun 30 '03 / Mem: Oct 28 '03
...68
15: Francois Boye
Reg: Oct 31 '14 / Mem: Oct 31 '14
...63
16: Neil Ashby
Reg: Aug 27 '10 / Mem: May 20 '11
(8)59
17: Muriel Vasconcellos
Reg: Oct 27 '03 / Mem: Oct 27 '03
(4)56
18: Simon Bruni
Reg: Oct 14 '05 / Mem: Jun 19 '09
(8)56
19: liz askew
Reg: Aug 28 '06 / Mem: Jun 7 '07
(12)52
20: Cecilia Gowar
Reg: Sep 4 '01
...48
21: philgoddard
Reg: Mar 18 '04 / Mem: Dec 17 '09
...48
22: Gaby Alvarez
Reg: Oct 13 '14
(16)40
23: Giovanni Rengifo
Reg: Apr 1 '05
...37
24: Seth Phillips
Reg: Dec 17 '10
...35
25: Robin Levey
Reg: Oct 16 '14
...32
26: Sandro Tomasi
Reg: Apr 29 '10
...29
27: Patricia Fierro, M. Sc.
Reg: Feb 7 '00 / Mem: Jan 29 '04
...28
28: Cristina Zavala
Reg: Jan 31 '02
...28
29: Ana Vozone
Reg: Mar 25 '08 / Mem: Jun 17 '10
...27
30: Paul Bevan
Reg: May 2 / Mem: May 25
...24
31: James C.
Reg: Jul 25 '10 / Mem: Feb 8 '11
(4)24
32: Rebecca Jowers
Reg: Jun 10 '00 / Mem: Dec 13 '05
...24
33: Toni Castano
Reg: May 20 '06
...23
34: Albion Land
Reg: Mar 21 / Mem: Mar 22
(4)23
35: Jane Martin
Reg: Dec 31 '10 / Mem: Sep 28 '11
...22
36: Joseph Tein
Reg: Jul 14 '06 / Mem: Dec 5 '09
...20
37: Barbara Cochran, MFA
Reg: Oct 29 '05
(8)20
38: lorenab23
Reg: Sep 23 '08 / Mem: May 24 '10
(4)20
39: Taña Dalglish
Reg: Nov 3 '06 / Mem: Oct 28 '08
...20
40: david_m_weeks
Reg: Apr 14 '10
(4)16
41: Marcelo González
Reg: Mar 30 '05 / Mem: May 14 '05
...16
42: andres-larsen
Reg: Sep 28 '07
...13
43: Pablo Marrero
Reg: Sep 4 '10
...12
44: Heather Oland
Reg: Nov 16 '05 / Mem: Nov 16 '05
...12
45: Dariusz Saczuk
Reg: Aug 13 '07
(4)12
46: Lisa Jane
Reg: Nov 2 '10
...8
47: Martin Harvey
Reg: Feb 20 '03 / Mem: Nov 20 '04
...8
48: bigedsenior
Reg: Nov 19 '04
...8
49: Filippe Vasconcellos de
Reg: Feb 12 '07 / Mem: Dec 7 '09
...8
50: Wendy Streitparth
Reg: Mar 24 '10 / Mem: Jun 16 '10
...8

Last 12 Months

User(non-PRO)PRO
1: Robert Carter
Reg: Feb 9 '11 / Mem: Dec 15 '11
(96)1299
2: Leonardo Lamarche
Reg: Oct 27 '09
(99)1173
3: neilmac
Reg: Mar 1 '04
(12)998
4: Charles Davis
Reg: Nov 3 '10 / Mem: Dec 17 '10
(36)783
5: patinba
Reg: Aug 22 '08 / Mem: Feb 2 '10
(41)606
6: Helena Chavarria
Reg: Jul 8 '11 / Mem: Nov 22 '11
(28)449
7: David Hollywood
Reg: Mar 9 '04 / Mem: Jun 28 '06
(11)402
8: marie wilson
Reg: May 29 '16
(16)369
9: Francois Boye
Reg: Oct 31 '14 / Mem: Oct 31 '14
(4)271
10: philgoddard
Reg: Mar 18 '04 / Mem: Dec 17 '09
(24)260
11: AllegroTrans
Reg: Dec 30 '06 / Mem: Feb 28 '11
(7)258
12: Muriel Vasconcellos
Reg: Oct 27 '03 / Mem: Oct 27 '03
(22)256
13: liz askew
Reg: Aug 28 '06 / Mem: Jun 7 '07
(16)252
14: argosys
Reg: Jan 14 '08
(12)250
15: lorenab23
Reg: Sep 23 '08 / Mem: May 24 '10
(4)188
16: Robin Levey
Reg: Oct 16 '14
(4)173
17: Robert Forstag
Reg: Jun 30 '03 / Mem: Oct 28 '03
...170
18: Cecilia Gowar
Reg: Sep 4 '01
(4)168
19: Rebecca Jowers
Reg: Jun 10 '00 / Mem: Dec 13 '05
(4)144
20: Kathryn Jacoby
Reg: Mar 4 '14 / Mem: May 27 '15
(4)139
21: Simon Bruni
Reg: Oct 14 '05 / Mem: Jun 19 '09
(20)136
22: Dariusz Saczuk
Reg: Aug 13 '07
(24)134
23: Neil Ashby
Reg: Aug 27 '10 / Mem: May 20 '11
(16)131
24: Taña Dalglish
Reg: Nov 3 '06 / Mem: Oct 28 '08
(8)128
25: Margarida Martins Costel
Reg: Aug 18 '09 / Member
(12)127
26: bigedsenior
Reg: Nov 19 '04
(8)112
27: Ana Vozone
Reg: Mar 25 '08 / Mem: Jun 17 '10
...111
28: Michael Powers (PhD)
Reg: May 12 '03 / Mem: May 12 '03
(4)108
29: Wendy Streitparth
Reg: Mar 24 '10 / Mem: Jun 16 '10
...104
30: Wilsonn Perez Reyes
Reg: May 16 '06 / Mem: Jun 30 '07
...103
31: Seth Phillips
Reg: Dec 17 '10
(12)102
32: Jane Martin
Reg: Dec 31 '10 / Mem: Sep 28 '11
...100
33: JohnMcDove
Reg: Aug 23 '12
(4)91
34: Giovanni Rengifo
Reg: Apr 1 '05
...85
35: Ellen Kraus
Reg: Jan 31 '08
(8)78
36: andres-larsen
Reg: Sep 28 '07
(7)69
37: Patricia Fierro, M. Sc.
Reg: Feb 7 '00 / Mem: Jan 29 '04
(4)64
38: Oliver Toogood
Reg: Sep 27 '10
...62
39: Mariana Serio
Reg: Jun 26 '12 / Mem: Aug 4 '15
...57
40: Joseph Tein
Reg: Jul 14 '06 / Mem: Dec 5 '09
...56
41: Barbara Cochran, MFA
Reg: Oct 29 '05
(16)56
42: lugoben
Reg: Jan 22 '07 / Mem: Feb 6 '14
(8)52
43: DLyons
Reg: Jun 22 '07
...51
44: Sandro Tomasi
Reg: Apr 29 '10
(4)51
45: Marcelo González
Reg: Mar 30 '05 / Mem: May 14 '05
...50
46: Erzsébet Czopyk
Reg: Oct 18 '05 / Mem: Dec 19 '06
...45
47: Carlos Segura
Reg: Sep 30 '05 / Mem: Nov 19 '10
...44
48: veronicaes
Reg: May 27 '08 / Mem: May 30 '12
...42
49: Sergio Kot
Reg: Aug 28 '12 / Mem: Sep 24 '12
...40
50: Gaby Alvarez
Reg: Oct 13 '14
(16)40

All Time

User(non-PRO)PRO
1: Henry Hinds
Reg: Oct 7 '99
(3789)26512
2: Marian Greenfield
Reg: Aug 30 '01 / Mem: Jun 26 '03
(3726)14613
3: Michael Powers (PhD)
Reg: May 12 '03 / Mem: May 12 '03
(436)12646
4: Margarita Ezquerra (Smar
Reg: May 17 '04 / Member
(925)12488
5: Edward Tully
Reg: Oct 31 '05 / Mem: Dec 17 '05
(854)10669
6: liz askew
Reg: Aug 28 '06 / Mem: Jun 7 '07
(352)10532
7: Charles Davis
Reg: Nov 3 '10 / Mem: Dec 17 '10
(420)9928
8: bigedsenior
Reg: Nov 19 '04
(430)7900
9: patinba
Reg: Aug 22 '08 / Mem: Feb 2 '10
(293)7744
10: David Hollywood
Reg: Mar 9 '04 / Mem: Jun 28 '06
(557)7694
11: Parrot
Reg: Aug 18 '00 / Mem: Aug 9 '02
(1834)7645
12: neilmac
Reg: Mar 1 '04
(197)6751
13: Robert Forstag
Reg: Jun 30 '03 / Mem: Oct 28 '03
(28)5761
14: Nikki Graham
Reg: Aug 21 '01 / Mem: Jan 21 '03
(126)5584
15: David Russi
Reg: Sep 23 '99
(873)5305
16: eski
Reg: Mar 11 '08 / Mem: Sep 16 '08
(226)4652
17: Muriel Vasconcellos
Reg: Oct 27 '03 / Mem: Oct 27 '03
(271)4603
18: Lisa McCarthy
Reg: Aug 7 '06
(482)4239
19: Rebecca Jowers
Reg: Jun 10 '00 / Mem: Dec 13 '05
(108)3998
20: Robin Levey
Reg: Oct 16 '14
(213)3916
21: María Eugenia Wachtendo
Reg: Jul 12 '02
(39)3879
22: Taña Dalglish
Reg: Nov 3 '06 / Mem: Oct 28 '08
(339)3758
23: Luis Rey Ballesteros (Lu
Reg: Jul 3 '01
(512)3739
24: philgoddard
Reg: Mar 18 '04 / Mem: Dec 17 '09
(191)3710
25: David Brown
Reg: Jul 16 '03
(309)3643
26: Bubo Coromandus
Reg: Mar 21 '06
(51)3614
27: Billh
Reg: Dec 12 '12
(107)3498
28: Jenni Lukac
Reg: Jul 12 '09 / Mem: Sep 23 '10
(134)3469
29: Lydia De Jorge
Reg: Sep 25 '06
(349)3370
30: Maria Luisa Duarte
Reg: May 4 '02
(1157)3168
31: Noni Gilbert
Reg: Nov 15 '06 / Mem: Apr 13 '07
(149)2908
32: Xenia Wong
Reg: Mar 29 '04
(811)2712
33: AllegroTrans
Reg: Dec 30 '06 / Mem: Feb 28 '11
(131)2640
34: Robert Copeland
Reg: May 8 '06
(195)2615
35: James A. Walsh
Reg: Apr 5 '06 / Member
(208)2605
36: Adriana de Groote
Reg: Dec 21 '04
(328)2536
37: Simon Bruni
Reg: Oct 14 '05 / Mem: Jun 19 '09
(287)2497
38: Helena Chavarria
Reg: Jul 8 '11 / Mem: Nov 22 '11
(132)2464
39: Giovanni Rengifo
Reg: Apr 1 '05
(81)2446
40: Robert Carter
Reg: Feb 9 '11 / Mem: Dec 15 '11
(158)2436
41: Terry Burgess
Reg: Jun 7 '01
(1247)2372
42: DLyons
Reg: Jun 22 '07
(93)2147
43: margaret caulfield
Reg: Jun 30 '03
(275)2145
44: Richard Hill
Reg: May 19 '10 / Mem: Aug 21 '11
(156)2085
45: Daniel Coria
Reg: Jun 13 '05 / Mem: Nov 13 '05
(83)2067
46: swisstell
Reg: Oct 13 '99
(741)2063
47: Carol Gullidge
Reg: Feb 6 '06 / Mem: Sep 28 '06
(28)2062
48: Robert INGLEDEW
Reg: Sep 24 '01
(998)1940
49: Marina Soldati
Reg: May 23 '05 / Mem: Nov 25 '05
(153)1870
50: Refugio
Reg: Aug 9 '02
(756)1827
Point totals shown are for (non-PRO) and PRO level questions.
Listing order is determined by pro point total only
Member's names are clickable - but only in working pairs