 Member since Sep '09
Working languages: Spanish to English
English to Spanish
French to Spanish
|  Veronica Barzelatto
precision in language services
Sausalito, CA, United States Local time: 13:20 PST (GMT-8)
Native in: English  , Spanish | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management | | Specializes in: | | Architecture | Economics | | Investment / Securities | IT (Information Technology) | | Medical (general) | Military / Defense |
| Also works in: | | Agriculture | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Botany | Medical: Cardiology | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | Environment & Ecology | | Forestry / Wood / Timber | General / Conversation / Greetings / Letters | | Geography | International Org/Dev/Coop | | Internet, e-Commerce | Law (general) | | Livestock / Animal Husbandry | Media / Multimedia | | Nuclear Eng/Sci | Petroleum Eng/Sci | | Printing & Publishing | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Telecom(munications) | Wine / Oenology / Viticulture | | Slang | Idioms / Maxims / Sayings | | Journalism | Genetics |
More Less | Spanish to English - Rates: 0.15 - 0.17 USD per word / 80 - 95 USD per hour
English to Spanish - Rates: 0.15 - 0.17 USD per word / 80 - 95 USD per hour
French to Spanish - Rates: 0.15 - 0.17 USD per word / 85 - 95 USD per hour
| | PRO-level points: 7, Questions answered: 22 | | Money order, Wire transfer, Check | | Years of translation experience: 28. Registered at ProZ.com: Apr 2009. Became a member: Sep 2009. | | N/A | English to Spanish (AIIC)
Spanish to English (AIIC)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | http://www.barzelatto.com | | CV available upon request | | About me I have over 25 years experience as a conference interpreter. I have worked for many governments, universities, private sector enterprises and in over 15 countries at international conferences. You may also look at my website for testimonials: www.barzelatto.com |
|
Keywords: literature, medicine, architecture, green building and design, IT, spanish, english, french, italian,
Profile last updated
Dec 17, 2009 |
The translation workplace 
