ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to Croatian
Croatian to English
French to Croatian

Ana Irena Hudi
Expertise, Experience and Reliability!

Zagreb, Grad Zagreb
Local time: 11:14 CET (GMT+1)

Native in: Croatian Native in Croatian
Willingness to Work Again info
4 Positive entries

Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Finance (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
International Org/Dev/CoopSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Cinema, Film, TV, Drama

Rates
English to Croatian - Rates: 0.08 - 0.08 EUR per word
Croatian to English - Rates: 0.08 - 0.08 EUR per word
French to Croatian - Rates: 0.08 - 0.08 EUR per word
Croatian to French - Rates: 0.08 - 0.08 EUR per word
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 2, Questions answered: 9
Blue Board entries made by this user  3 entries

Payment method accepted Visa, Check, MasterCard, Wire transfer
Glossaries Legal glossary, Medical glossary, STOMATOLOGY
Translation education Master's degree - Faculty of Humanities and Social Sciences; University of Zagreb
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Croatian (Diskrepancija)
Croatian to English (University of Zagreb)
Croatian to French (University of Zagreb)
English to Croatian (University of Zagreb)
English to Croatian (Zagreb County Court)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, NeuroTran, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Ana Irena Hudi endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me
Serious and professional, I am a freelance translator/interpreter and certified court interpreter with 3 years of documented professional experience in translation and interpretation in language combinations Croatian (native) - English - French in a variety of fields.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 2
(All PRO level)


Top general field (PRO)
Other2
Top specific field (PRO)
Other2

See all points earned >
Keywords: Ana Irena Hudi, Ana Hudi, translator, interpreter, croatian, french, english, law, court interpreting, translating, interpreting, international organizations, EU, prevoditelj, sudski tumač, sudski tumac, sudski tumač u Zagrebu, sudski tumač za engleski Zagreb, sudski tumač za francuski Zagreb


Profile last updated
Feb 3