 Member since Dec '09
Working languages: English to FrenchFrench to EnglishSpanish to EnglishEnglish to SpanishPortuguese to French Italian to FrenchPortuguese to EnglishCatalan to French
|  Henkinet
Conference Interpreter FRA ENG SPA PORT
NA Local time: 02:08 CEST (GMT+2)
Native in: French  , English | | |
Interprétation de Conférence / Traduction littéraire | Freelancer,  Verified member | | Blue Board: Booking and Events / Laurence Henkinet | | Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Law: Contract(s) | | Finance (general) | Energy / Power Generation | | Education / Pedagogy | Cosmetics, Beauty | | Construction / Civil Engineering | Medical: Cardiology | | Business/Commerce (general) | Computers (general) |
| Also works in: | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Metallurgy / Casting | | Nuclear Eng/Sci | Petroleum Eng/Sci | | Philosophy | Psychology | | Real Estate | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Law: Taxation & Customs | Textiles / Clothing / Fashion | | Transport / Transportation / Shipping | Medical (general) | | Medical: Pharmaceuticals | Cinema, Film, TV, Drama | | Medical: Dentistry | Economics | | Engineering (general) | Government / Politics | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law (general) | | Livestock / Animal Husbandry | Poetry & Literature | | Media / Multimedia | Wine / Oenology / Viticulture |
More Less | | Questions answered: 3 | | PhD - ISTI /CETL | | Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Dec 2009. Became a member: Dec 2009. | | N/A | English to French (Institut supérieur de traducteurs et interprètes)
French to English (Institut supérieur de traducteurs et interprètes)
Spanish to English (EUTI (UAB))
Italian to French (COUR D'APPEL (ERIKA TRIAL))
Portuguese to French (GLOBO TV)
Portuguese to English (ATTIC)
English to Spanish (ATTIC)
|
More Less | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint | | French (DOC), French (DOC) | | About me Interprète de Conférence
Fra A Ang B Esp B Ita C Port C
Basée sur Paris ou Cannes
10 ans d'expérience
Domaines : Juridique, médical, technique, financier.
Ecoles : ISTI Bruxelles / CETL (Traduction Littéraire)
CEE, Parlement Européen, OCDE, Commission Européenne, Eurojust, UNCCD, ONU, Dexia, Conseil des Ministres, Sénat français, Ministères de la Défense, Environnement, Justice, Cour d'Appel de Paris, OTAN.
email :
henkinet_laurence@hotmail.com
Tel :
+33665785481
+33669014311
Paris 16 e
Métro La Muette |
|
Keywords: French, English, Spanish, Portuguese, Italian, real estate, financial, law, conferences, interpreter, conference, institutional, ministry, Comité d'entreprise, OCDE, Médical, odontologie, implantologie, assermentée, assermentation, juridique, technique, IT, computer science, aeronautics, droit maritime, Maritime Law.
Profile last updated
Apr 3 |
The translation workplace 
