The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Spanish to JapaneseEnglish to JapaneseJapanese to Spanish
| kaori.t
Japanese/Spanish/English trilingual
Japan Local time: 03:37 JST (GMT+9)
Native in: Japanese  | |
Japanese/Spanish/English interpreter & translator | Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Website localization | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Business/Commerce (general) | | Computers: Software | General / Conversation / Greetings / Letters | | Marketing / Market Research | Tourism & Travel | | Computers (general) | Manufacturing |
| Also works in: | | Accounting | Textiles / Clothing / Fashion | | Retail | Management | | Internet, e-Commerce | International Org/Dev/Coop | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Furniture / Household Appliances | | Food & Dairy | Energy / Power Generation | | Economics | Cinema, Film, TV, Drama | | Automotive / Cars & Trucks | Transport / Transportation / Shipping |
More Less | | JPY | | PRO-level points: 12, Questions answered: 5 | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | kaori.t endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Translation services are available in the following language pairs:
- Spanish>Japanese
- English>Japanese
- Japanese>Spanish
Consecutive interpretation services are available in Tokyo, Japan.
Additional charges may apply for travel outside of Tokyo.
Qualifications:
- Spanish: D.E.L.E. Superior
- English: TOEIC 930; The United Nations Association's Test of English, Level A | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 28
PRO-level pts: 12
| | Top languages (PRO) | | English to Japanese | 4 | | Japanese to English | 4 | | English to Spanish | 4 | | Top general fields (PRO) | | Bus/Financial | 8 | | Art/Literary | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Marketing / Market Research | 4 | | Linguistics | 4 | | Finance (general) | 4 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: japanese spanish interpreter, spanish japanese translation, english japanese translator, japan, tokyo, spain, business, commerce, business travel, trade show, trade fair, export, import, manufacturing, service, research, meeting, conference call, assistant, travel arrangement, international cooperation, ODA
Profile last updated
Jul 21, 2011 |
The translation workplace 
