Matiz
Custom-made language and DTP solutions
Calle San Bartolomé, 2, 1ºA
Murcia, Murcia 30004 Spain

View Company Profile Display

Send message
PayPal accepted

Translator likelihood
of working again (LWA)

Overall
(16 entries)
5

Last 12 months
(4 entries)
5

Make a LWA entry >

Profile

Company profile

Matiz

Matiz is a young, dynamic, technology savvy translation agency based in Cartagena, Spain. We provide a wide, comprehensive range of services in 23 languages, and group them in comfy packages of translation editing DTP when needed.

* Our translations are guaranteed for life. If you (or someone else) ever find a translation mistake in a translation we have made, we will correct it for free as soon as possible. We call this the Matiz Guarantee.

* We always include a translator and a native, independent proofreader/editor in every project.

* We always give a binding quote in advance. With us you won't get nasty surprises with your invoice.

* We take very good care of our translators and clients alike, and it shows. You can visit our Blue Board here and our testimonials page here.

Mission Statement: Matiz's mission is to improve global visibility and respect for the translation profession, and provide better working conditions for language professionals.

Industries / markets / subject areas

Advertising (marketing), Engineering, Manufacturing/Industrial, Marketing/Communications, Social sciences, Information technology, Medical/Life Sciences/Pharmaceutical, Software, Tourism.

Job / document types

Brochures, Catalogs, Certificates, Corporate letters, Economic/Trade materials, Educational records/documents, Flash files, Flyers, Help files, Labels/Packaging, Legal documents, Letters/Emails, Manuals, Manuals (employee), Manuals (non-technical), Manuals (pharmaceutical), Manuals (technical), Marketing, Marketing (advertisements), Medical records/documents, Presentations, Scientific , Software, User guides, Video, Voice over scripts, Web sites.

Services/Products Offered

Content management, Desktop publishing (DTP), Editing, Interpreting, Localization, Proofreading, Subtitling, Transcriptions, Translation.

Languages offered/supported

Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, English, Spanish, Finnish, French, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish.

Custom-made language and DTP solutions

http://www.matiz.com.es

10-24 languages supported

Calle San Bartolomé, 2, 1ºA

Murcia, Murcia

Spain

matiz
+34 968 52 15 52

Established in 2007

Less than 3 employees

Quoting

Currencies accepted

Euro (EUR), U. S. dollars (USD)

Supported file types

asp, doc, htm, idt, odt, pdf, php, ppt, psd, rtf, ttx, txt, xls, xml

Languages which this company does business in

Spanish, English, German

Keywords

subtitling, subtitles, dubbing, subtitulación, subtítulos, doblaje, film, película, documental, 35mm, dvd, video, software, localización, interpretación, interpreting, audiovisual, intérprete, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultánea, chuchotage, localization, DTP, maquetación, redacción, copy, copywriting, copywrite, sworn, jurada,

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to Chinese - Romanian to Spanish More language pairs

Matiz

Industries / markets / subject areas

Job / document types

Services/Products Offered

Languages offered/supported

Quoting

Currencies accepted

Supported file types

Languages which this company does business in

Keywords

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.