Working languages: English to UkrainianEnglish to RussianUkrainian to English Russian to EnglishRussian to UkrainianUkrainian to Russian
| Oleksandr Korytskyy
Experience and quality
Lviv, L'vivs'ka Oblast', Ukraine Local time: 09:46 EET (GMT+2)
Native in: Ukrainian  | | |
Please contact for discussion | | Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Project management | | Specializes in: | | Aerospace / Aviation / Space | Astronomy & Space | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Telecom(munications) | | Computers (general) | Computers: Hardware | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | Linguistics | Sports / Fitness / Recreation |
| Also works in: | | Automotive / Cars & Trucks | Cinema, Film, TV, Drama | | Energy / Power Generation | Engineering (general) | | Engineering: Industrial | Esoteric practices | | Folklore | Games / Video Games / Gaming / Casino | | General / Conversation / Greetings / Letters | Genealogy | | IT (Information Technology) | International Org/Dev/Coop | | Internet, e-Commerce | Poetry & Literature | | Mechanics / Mech Engineering | Media / Multimedia | | Military / Defense | Music | | Philosophy | Psychology | | Religion | Tourism & Travel | | Names (personal, company) |
More Less | English to Ukrainian - Rates: 0.01 - 0.03 USD per word / 20 - 50 USD per hour
English to Russian - Rates: 0.01 - 0.03 USD per word / 20 - 50 USD per hour
Ukrainian to English - Rates: 0.01 - 0.03 USD per word / 20 - 50 USD per hour
Russian to English - Rates: 0.01 - 0.03 USD per word / 20 - 50 USD per hour
Russian to Ukrainian - Rates: 0.01 - 0.03 USD per word / 20 - 50 USD per hour
Ukrainian to Russian - Rates: 0.01 - 0.03 USD per word / 20 - 50 USD per hour
More Less | | Questions answered: 1 | | Visa, Wire transfer, MasterCard | | Software | | Master's degree - Lviv Polytechnic National University | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, OmegaT, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | http://korytskyy.lviv.ua |  CV/Resume (DOC) | | Keywords: interpreter, translator, Lviv, Ukraine, interpreting, translation
Profile last updated
Aug 31, 2009 |
The translation workplace 
Expertise