 Member since Jun '11
Working languages: German to Italian
Italian to German
Spanish to Italian
English to Italian
Availability today:  | February 2012 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | | 26 | 27 | 28 | 29 | | | | |
|  Katia Iacono Sprachdienstleistungen
Professional language services for you!
Wien, Wien, Austria Local time: 09:36 CET (GMT+1)
Native in: Italian  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer and outsourcer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Training | | Specializes in: | | Architecture | Law: Contract(s) | | General / Conversation / Greetings / Letters | Business/Commerce (general) | | Wine / Oenology / Viticulture | Textiles / Clothing / Fashion | | Cooking / Culinary | Cosmetics, Beauty | | Law (general) | Medical: Pharmaceuticals |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Construction / Civil Engineering | | Energy / Power Generation | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Military / Defense | Sports / Fitness / Recreation | | Tourism & Travel |
More Less | | PRO-level points: 320, Questions answered: 210, Questions asked: 69 | | Wire transfer, Check | | <3 employees | | 2009 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | ted-it | | Subcontracts work for other language companies Offers job opportunities for freelancers | | Master's degree - Universitaet Wien | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2008. Became a member: Jun 2011. | | N/A | German to Italian (BA Neapel, BA Wien)
English to Italian (BA Neapel)
Italian to German (BA und MA Konferendolnmetschen Wien)
Spanish to Italian (BA und MA Konferenzdolmetschen Wien)
German to Italian (BA NEapel, BA und MA Konferenzdolmetschen Wien)
| | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.german-italian.com | | CV available upon request | | Katia Iacono Sprachdienstleistungen endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me Katia Iacono Sprachdienstleistungen
Professional language services for you!
Ihre professionelle Übersetzerin und Dolmetscherin in Wien, Graz und Linz für die Sprachkombinationen Italienisch - Deutsch, Deutsch - Italienisch , Spanisch - Italienisch, und Englisch - Italienisch in folgenden Spezialgebieten:
Wein - Wirtschaft - Pharmazie
Wie profitieren Sie von meinem Angebot?
* problemlose Kommunikation ohne Missverständnisse
* direkter Kontakt und unkomplizierte Projektabwicklung
* korrekte Fachterminologie und Vertragssicherheit
* fundierte Ausbildung für Simultandolmetschen und Konsekutivdolmetschen
* Qualitätssicherung durch Vieraugenprinzip
* Flexibilität und termingerechte Abgabe
Durch die enge Zusammenarbeit mit professionellen KollegInnen können auch größere Aufträge - sowohl im Bereich Dolmetschen als auch Übersetzen - unkompliziert und kompetent abgeschlossen werden. Anders als ein herkömmliches Übersetzungsbüro wende ich mich ausschließlich an KollegInnen, die ich persönlich seit langer Zeit kenne und deren Professionalität ich schätze!
Habe ich Sie überzeugt? Dann kontaktieren Sie mich unter der Telefonnummer +43 (0) 650 821 2288 oder senden Sie mir ein E-Mail an office@german-italian.com. | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Uebersetzer, Verhandlungsdolmetschen, Übersetzungen, Übersetzerin, Übersetzer, Fluesterdolmetschen, Simultandolmetschen, Konsektuivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Korrekturlesen, Messedolmetschen, Lokalsierung, Englisch, Uebersetzungsbuero, Fachuebersetzungen, traduttore, traduzioni, interprete, interpretariato, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, italiano, tedesco, spagnolo, inglese, traduzioni specialistiche, Austria, Wien, Vienna, Österreich, Katia Iacono Uebersetzer fuer Italienisch in Wien, Graz, Linz, Katia Iacono Uebersetzer fuer Deutsch- Italienisch in Wien, Graz, Linz, Katia Iacono Dolmetscher Deutsch-Italienisch in Wien, in Graz, in Linz, Katia Iacono Dolmetscher fuer Italienisch in Wien, Graz, Linz, Uebersetzer Spanisch-Italienisch und Englisch-Italienisch in Wien, in Graz, in Linz
Katia Iacono Uebersetzer Italienisch in Wien, Graz, Linz, Katia Iacono Dolmetscher Italienisch in Wien, Graz, Linz, Traduzioni tedesco italiano, Traduzioni spagnolo italiano, Katia Iacono Interprete di italiano a Vienna, Graz e Linz, Katia Iacono Traduttore tedesco-italiano a Vienna, Graz e Linz
Katia Iacono Traduttore spagnolo-italiano, inglese-italiano a Vienna, Graz e Linz
Katia Iacono Interprete tedesco italiano a Vienna, Graz e Linz, Katia Iacono Traduttore e Interprete in Austria (Vienna, Graz e Linz), Katia Iacono Interprete italiano Vienna, traduttore tedesco italiano a Vienna, interprete italiano tedesco in Austria Vienna Graz Linz
Profile last updated
Sep 14, 2011 |
The translation workplace 
Expertise