Working languages: English to RomanianRomanian to EnglishItalian to English English to ItalianRomanian to ItalianItalian to Romanian
| Daniela Negru
Quality translation and interpreting
Italy Local time: 12:08 CET (GMT+1)
Native in: Romanian  | | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Art, Arts & Crafts, Painting | | Poetry & Literature | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Telecom(munications) | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Human Resources | Psychology |
More Less | English to Romanian - Standard rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
Romanian to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
Italian to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
| | PRO-level points: 8, Questions answered: 7, Questions asked: 4 | | 0 entries | | Linguistics | | Other - Scuola Superiore per traduttori e interpreti, Trieste, Italy | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | English (DOC) | | Daniela Negru endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me Specialized in IT&C, Computers Networks & Telecommunications, User manuals, Languages, Literature, Prose, Poetry, Technical Translations, Biology, Anatomy, Children's books, PC, Geography, Sociology, Politics, Business, Commercial, Financial, Management, Law, Contracts, Regional development policies, Phare & Structural Funds, Audit, Environment, Politics, Journalism, Affaires, Commerce, Finances, Gestion, Juridique, L |
|
Keywords: Literature, Technical Translations, Poetry, Prose, Biology, Anatomy, Children's books, PC,
Profile last updated
Sep 29, 2011 |
The translation workplace 
Expertise